INHOUD WTT
HOME

De start van het Woordenboek van de Tilburgse Taal werd in 2013 mede mogelijk gemaakt door

Het Tilburgs Alfabet (Van aajkes tòt zaandkèùl) werd geschreven door Jace van de Ven.

 

Klik hier voor de letters die niet tot de officiële spelling behoren:

C

Q

X

Y


 

De letter C

is voor het laatst aangepast en aangevuld op 9 augustus 2023. De redactie is voltooid.


A

B

D

E

F

G

H

I

J

K
L
M
N

O

P
R
S
T

U

V

W

Z

 

WTT

Redactie: Ed Schilders, Hans Hessels

Gebaseerd op de verzameling Tiburgse dialectwoorden van

Wil Sterenborg

 

Het Tilburgs alfabet bevat eigenlijk geen 26 maar 22 letters. De C is namelijk een van de vier letters die overbodig worden als we besluiten alleen maar op te schrijven wat we horen, en dat is ook het uitgangspunt van het spellingsysteem van het Tilburgs dat door Wil Sterenborg ontworpen is.

De C van ‘cervelaat’ horen we als een S – de see van sèrvelaat, terwijl

de c in andere gevallen als K wordt uitgesproken en geschreven. Ook de Q, X, en Y, spelen geen rol in de officiële spelling van het Tilburgs, maar de C is in zoverre een uitzondering dat we die letter wel nodig

hebben om de CH en de SCH te schrijven. Dus wel in het geschreven Tilburgs en toch niet in het alfabet.