CUBRA HOME

 

 

Ook op CuBra

 

Naslagwerken

Mandos - De Brabantse Spreekwoorden [PDF]

Woordenboek van de Tilburgse Taal - 0nder redactie van Ed Schilders en Hans Hessels, gebaseerd op de verzameling van Wil Sterenborg.

Referentiespelling Brabantse dialecten [PDF]

Jan Naaijkens, Dè's Biks; (Hilvarenbeeks woordenboek, 1992) [PDF]
 

Artikelen & beschouwende boekpublicaties

Tilburgse Taalplastiek door Pierre van Beek [Website]

De namen van de UI in de Zuidnederlandse dialecten - Artikel van P. D'Haene in Taal en tongval, jrg. 2, 1950 [PDF]

Het Onze-Lieve-Heersbeestje in de dialecten en in de folklore – een taalkundige en folkloristische studie; J.L. Pauwels, 1941 [PDF]

Van Aajkes tot Zaandkèùl, Een Tilburgs ABC-boek - Ed Schilders - Gebaseerd op een ABC van Jace van de Ven [Website]

 

PDFs

PDF-bestanden van teksten uit het archief van het tijdschrift Brabants [Inhoud PDFs]

Publicaties in en over Tilburgs dialect [Inhoud PDFs]

 

Audiobestanden

 

 

Audiobestanden (mp3) van het tijdschrift Brabants - 150 door de auteurs gesproken teksten in Brabantse dialecten [Inhoud MP3s]

 

Audiobestanden met interviews van Tilburgse dialectsprekers uit de jaren '70 van de vorige eeuw. Redactie door Hans Hessels. [Inhoud MP3s]

 

 

14 Audiobestanden van liedjes van Tony Ansems. Dialect van Tilburg. [Inhoud MP3s]

 

 

 

Jan Elemans
Website over het werk van dichter, dialectoloog, leraar en uitgever Jan Elemans (1924-2019). Met PDFs, audiobestanden, artikelen en curiosa.
P.N. Panken
Kempensch Taaleigen (1850) - Digitale versie van het handschrift van 'Meester' Panken, vooral bekend van zijn dagboeken, getranscribeerd en bezorgd door Johan Biemans. Geschiedenis van Bergeik, Eersel, Borkel en Schaft, Luiksgestel [Inhoud website]
A.A. Weijnen & A.P.G.M.A. Ficq-Weijnen
Ziektenamen in de Nederlandse dialecten (1995) [PDF]
Jan Stroop

Jan Stroop, Sprekend een Westbrabander. Krantenstukjes uit de periode 1978-1979. [PDF]

Jan Stroop, Sprekend een Westbrabander 2.  Krantenstukjes uit de periode 1979-1981. [PDF]

Naar de website van Jan Stroop

Niek van den Brink

Ed Schilders over Peerke, een verhaal uit het Brabantse volksleven (1941) van Niek van den Brink [Webpagina]

Peerke, een verhaal uit het Brabantse volksleven (1941) [PDF]

Piet Heerkens SVD
Het complete werk van pater Piet Heerkens - Tilburgs dialect. Zijn verzenbundels, zijn feuilletons, biografische informatie. Geredigeerd door Ben van de Pol. [Inhoud website]
Cor Swanenberg
Digitale Bibliotheek Cor Swanenberg - Meer dan 30 titels - Romans, beschouwingen, lexicons, gedichten, vertalingen, columns. [Inhoud PDFs]
J.H. Hoeufft

J.H. Hoeufft, Proeve van Breda's Taal-eigen; Breda 1836 [PDF]

 

J.H. Hoeufft, Proeve van Breda's Taal-eigen, Aanhangsel; Breda 1838 [PDF]

 

D'n Dré (André Graumans)
Vertellingen uit Brabant -  dialect van Ulvenhout; ca. 1935 [PDF]

D'n Dré en d'n Blauwe - dialect van Ulvenhout; ca. 1935 [PDF]

Frans Hoppenbrouwers
Digitale Bibliotheek Frans Hoppenbrouwers - Gedichten, beschouwingen, romans, en een poëtische biografie [Inhoud PDFs]
Lodewijk van den Bredevoort (Jo van Tilborg)
Kosset den brèùne eigeluk wel trekken?Jeugdherinneringen van een gewone volksjongen, deel 1 (2006) [PDF]
Kosset den brèùne eigeluk wel trekken?Jeugdherinneringen van een gewone volksjongen, deel 2 (2007) [PDF]
Ivo van Dinther (Jan van Dinther)
De ballade van de Brabantse emigranten (1953) [Inhoud website]

 

Piet van Beers
Honderden gedichten in Tilburgs dialect van plezirdichter en volkstuinder Piet van Beers. [Inhoud website]

 

Pierre van Beek
Alle 189 afleveringen van Van Beeks krantenrubriek 'Tilburgse Taalplastiek', gedigitaliseerd en geredigeerd door Ben van de Pol