Piet van Beers
25 november 2002

Kaorte... & Zèùnig Soppe…

Kaorte...

 

Op ´t list van Novèmber

gao´k de kaorte òn´t schrèève

om die strak te poste

vur de Kèrst èn Nuujaor.

Mar a´k dan meej m´n vrouw

´t lijsje es naogao

dan mis ik er toch

iedere keer wir ´n paor.

 

´n Nicht die ge allang

öt ´t ôog waart verloore.

Enen buurman die in

´n tehèùs was belaand.

( Daor kree´k de afgelôope mònde

zèlf al ´n kaort van

´n kaort meej ene zwarte raand.)

 

We heure naa zèlf vort

bij de ginneraotie

die stilleke´s van

de lijsjes verdwènt.

Wanneer dè wij gòn…, dè is nie te zègge.

Mar… dè we ôot gòn, dè is wèlbekènd.

 

Zôo lang as ik kan, stuur ik èlk jaor wir kaorte.

Messchien zègde naa, dè Piet ooverdrèèft.

Mar…êen ding dè moete dan es goed onthaawe;

Op den duur is ´t toch:

DIE SCHRÈÈFT DIE BLÈÈFT.

 

---

 

Zèùnig Soppe…

 

Zo´n tweej keer in de week

moet ik meej in gòn kôope.

Ge ziet me dan nòr Albert Heyn

of nòr den Aldi lôope.

 

´t Is iedere keer ´n hil gezuuk

daor bij die volle schappe.

Ik vraog me dörom wèl es aaf

wie dè ammaol op gao happe.

 

Ons Keej die zeej: Kèkt es meej èùt

nòr maogere kortelètte.

´n Pèkske thee, wè koffiemèlk

´k wil tèùs nog ´n bakske zètte.

 

´n Flès (nie als te duure) wèèn

´n Rölleke mèèle moppe.

‘n Bèkske zult, ´n ons sesies.

´t Is dees week "Zèùneg soppe."

 

Betaole meej den EURO, nêe,

daor moet ik nog òn wènne.

Mar… vur dè´k aagtèntaageteg zèè

dan za´k dè ôk wèl kènne…

---