Piet van Beers
20 mei 2002

BRÈÙNWÈÈRK

 

Vruuger ginge we alle jaore

nòr 'n wèèrm vekaansielaand.

Waor ons Keej dan hêele daoge

laag te bakke in 't zaand.

 

Virtien daoge nòr Majòrka

of nòr Spanje was gewôon

En nao ènkele weeke zonne

was ze nèt 'n kòffiebôon.

 

As de ZON in dees kontrije

wir opnuu verstèk lòt gaon.

Schaffe wij ons deeze Zoomer

unne zonnenheemel aon.

 

In de kòrtste keere brèùn zien

dè is hillemol gin kunst.

Èn... ge hoeft nie vèr te rèèze

dè is nòg de grotste gunst.

 

Ge kunt in de Zon gòn ligge.

alle uure van den dag

Ik dènk dèk òk zo'n ding gao kòope

...as kedoo vur Moederdag.

 

Ik kan zo'n bèd nòg nèt betaole

van m'n aawerdomspesjoen

Èn... ons Keej, kan lèkker brèùne...

Daor ist tòch mar om te doen.

 

---

 TIEN DAOGE IS LANG ZAT

 

In Maai ('n jaor geleeje)

ging ik op Vekaansie meej ons Keej.

Èn Joo en Tontje Leyte ginge

saome meej ons meej.

 

Ik,  èn ons Keej, zaate al irder

in 'n vliegmesjiene.

Èn Tontje ôok... want die was vruuger,

dèùker... bij de Marine.

 

Joo... die bij 't raòmke zaat, kos zien

hoe diep we kosse valle.

Mar... nao driej uure stonde we

op 't vliegvèld meej z'n alle.

 

Et laand was schôon,  de lucht was blauw

èn ooveral zaagde bloeme.

We hèbbe daor hil wè gezien,

te veul om op te noeme.

 

Hêel dikkels dòcht ik òn de tèùn...

Hoe hôog zo't onkrèùd staon???

Èn... zèn m'n bôone nie verròt...

èn m'n Tomaate òngeslaon.

 

Nao hêel veul Slievooviets èn Zon

èn lèkker brèùngebraand

Kwaame we ötgerust wir terug

in dè kaawe Kikkerlaand.

 

Men töntje laag er nètjes bij

daank zij m'n goeje buure.

Mar... virtien daoge is lang zat...

't Moet nie langer duure.

---