Piet van Beers
10 december 2001

 

DE STAMTOFFEL

 

Zaoterdagsmèèrges in de kantine

dan wisselt de stamtoffel

hilde tèèd van meense.

 

Van aaf tien tòt twaalf uur

kunde daor dan kòffie kôope

vur tweej kwartjes 't bèkske.

 

´t Gao nie zozeer om de kòffie

dè de meense daor koome

as wèl om de gezèllighèd.

 

Aachter de toog is aaltij

'n schôon vrouw in de wèèr

om iederêen te bediene.

 

De kachel is aon ast koud is.

Unnen (aauwen bak) wort vertèld

èn ge kunt wir es laage.

 

Goeje raod krèède zòveul agge wilt.

Sommige meense hèbbe zaodgoed

of plaantjes teveul

èn aander zèn daor dan

wir blij meej.

 

´t vrèmde is... dètter in de Wènter

meer vòlk komt dan in 't drukke sezoen.

 

As ge nòg gin vaaste klaant zèèt

raoj ik oe aon...

om 't mar es gaaw te gòn prebeere.

 

---

 

UNNE KLÈÈNE GRÈÈZEN HOND

 

Ik hèb ene klèène grèèzen hond, die gao meej mèn op pad

Ik was ene stèève stramme vènt, ak diejen hond nie had.

Ik gao der meej kuijere, èlken dag, nòr Park òf Bos òf Haai.

Hij komt sebiet, as ik 'm flèùt... hij bèt nie akkem aaj.

 

Ik neem 'm nòr de Volkstèùn meej, hij graoft nòr mèùs òf mòl.

Hij zit dan, binne kòrte tèèd, van kòp tòt kont int hòl.

Hij is as lid van ons gezin, al lang geaccèpteerd.

Die komt èn gao... wòrt afgeblaft... dè krèèk nie afgeleerd.

 

Hij zingt, (as ik dè vriendelek vraog) as Bas òf as Tenoor.

Mar... noote leeze kan ie nie, dus... ongeschikt vurt koor.

Meej Nuujaor, komt 'n nuuwe wèt, teege den Hondepoep.

Tilburg is dan, vurgoed verschont, van dròlle op de stoep.

 

Ik zie me èlken dag al gaon, meej 'n zèkske in m'n haand.

Gelukkig schèt ie nie zoveul...as enen Ooliefaant.

We zèn, ieder vur zich, verplicht, te wèèrke ònt miljeu.

We zèn de stank, de zuure lucht ...èn al die ròtzooj beu.

 

We weete dè 'n schôone stad, den börger extra kòst.

Mar....meej 'n zèkske Hondepoep, is dè nie opgelòst.

Ik hèb unne klèène grèèzen hond, die gao meej mèèn op pad.

Èn ik zo hêel ongelukkig zèèn...ak ginnen hond mir had.

---