Piet van Beers
4 juni 2002

Waotersnôod 1995

 

Vanmiddag gòn we nòr de stad

vur unne rubberbôot.

Hier koom 't waoter nie zo hôog...

mar ge weet 't tòch mar nôot.

 

Dè volk in et laand van Maos en Waol

dè ister meej gekuld.

Èn ok in Limburg ist wir raok.

Daor heej hil wè afgespuld.

 

We haawe op de radio

al de berichte bij.

M'n vrouw zeej: Nou, dè is me daor

ok 'n smèrlapperij.

 

M'n vrouw die is nie èèrg gerust,

ze is bang, vur al dè nat.

Dus... stuurt ze me, vur unnen bôot

vanmiddag nòr de stad.

 

Ik hoop naa mar... det waoter zakt

èn dèk nie hoef te roeje.

Èn… det mar hêel gaaw Zoomer wòrt.

Èn dèk dan de tèùn kan sproeje.

 

---

 

VOETE VÈÈGE

 

"Meense goed oe voete vèège".

Staot er op de vurste deur.

Jè de straot wort opgebrooke

èn dè gift unnen hôop slemeur.

 

De teegels èn kaaje die zèn der al èùt

èn 't zaand leej op bèèrge en hôope.

Mennen auto stao tweej straote weierop

ast nòg lang duurt,dan gaokem verkôope.

 

Ze zègge dètter nuu rieoleering komt,

van die grôote grèèze bèùze…

Ze maoke gaoter… wèl drie meeter diep

meej sleuve tot vlak bij de hèùze.

 

't Stinkt er nòr stront èn 't stinkt er nòr moos

èn 't vèùl krèède nie van oe pôote.

Dan isser gin waoter èn dan wir gin strôom.

Èn mèèrge... ist gas afgeslôote.

 

Munnen hond haawt van binnenèùt alles in 't ôog

èn ik weet al precies.... astie blaft...

dan gòn die Gemintelui wir nòr der keet.

Èn... der wòrt dan langduurig geschaft.

 

Ast lang nòg gao duure (èn dè zit er wèl in)

dan schrèèf ik 'n stuk nòr de kraant.

Ik wôon hier al virteg jaor lang in dees buurt.

Mar... ik zaat nôot zo lang in 't ZAAND.

---