|
Wielrennen Lechim & Piet van Beers In ´t zwèèt zulde oe brôod verdiene…
Toen ik strak op de tillevisie zaag hoe ´t gao in de Toer de Fraans docht ik toch èfkes bij m´n èège: "Die kèèrels zèn toch hil wè maans."
Die verrèkte hôoge bèèrge rije ze as ene molshôop op. Ge ziet die vertrokke snèùte ´t zwèèt dè druppelt van derre kop.
Naa hèb ik wèl es ôot geleeze dègge in ´t zwèèt oe brôod verdiend, mar ge moet (dènk ik ) van te veure wèl weete waor ge òn begient.
Ge hèt (vanèèges) daor ôk baoze. Mar ´t òntal knèèchte is ôk grôot. De baoze eete strak kedètjes èn de knèèchte eete roggebrôod. (LECHIM)
In het zweet zul je...
Toen ik laatst op de televisie zag hoe het gaat in de tour de France dacht ik toch even bij m´n eigen: " Die kerels zijn toch heel wat mans."
Want, die verrekte hoge bergen rijden ze als een molshoop op Je ziet dan die vertrokken snuiten en het zweet druppelt van hunne kop.
Nu heb ik wel eens ooit gelezen dat ge in het zweet je brood verdiend. Maar je moet, (denk ik toch) van te voren wel weten waar je aan begi(e)nt.
Je hebt daar wel een aantal bazen maar het aantal knechten is ook groot. De bazen eten straks cadetjes en de knechten eten roggebrood.
(Piet van Beers)
|