Drie inzenders hebben gesuggereerd dat de hoge, zwarte hoed voor 'rouw' kan staan. De eerste regel luidt dan: Vrouwtjeslief, wilt van mij...

Hoewel de eerste letter t dan niet strookt met de tekening, lijkt het me dat dit inderdaad de bedoeling geweest zal zijn.