Hoofdredactioneel commentaar 2-10-07

We verwelkomen het nieuws van verdere overeenkomst tussen de Beweging voor Democratische Verandering (MDC) en Zanu (PF) die naar verluidt werd tussenbeide gekomen door de Zuid Afrikaanse bemiddelaars in Kariba in het weekeinde.

De concessies die naar het schijnt uit de Zanu (PF) onderhandelaars zijn geperst tijdens Mugabe’s afwezigheid (hij was bij de Verenigde Naties) moeten echter worden gezien om te worden geloofd.

Al veel te lang nu, en tegen een onnoemelijke prijs voor onze eigen en toekomstige generaties hebben de Zimbabweanen Mugabe “A zien zeggen en B zien doen”. Hij heeft onbeschaamd gelogen bij zovele publieke debatten – nationale, regionale en internationale – bij zoveel gelegenheden dat het buitengewoon moeilijk voor ons is om hem nu te geloven.

We verwelkomen echter iedere vooruitgang  en blijven hoe dan ook hopen dat er op de een of andere manier een oplossing zal worden gevonden voor onze nachtmerrie.

Wij bewijzen alle deelnemers eer voor hun betrokkenheid bij het proces en bidden dat ze nu, terwijl er zoveel op het spel staat voor zoveel onschuldige mensen, doordrongen zijn van de noodzaak het land Zimbabwe en het volk de eerste aandacht te geven. Mogen zij alle zelfzuchtige ambities terzijde schuiven en het juiste doen. Daarvoor is het nooit te laat.

Er is echter een kant aan het hele bemiddelingsproces die verontrustend is. We willen de bemiddelaars, opnieuw, oproepen zichzelf zwaarder te laten gelden in hun benadering. Deze oproep is bij vele gelegenheden gedaan aan Thabo Mbeki, maar was gericht aan dovemansoren.

Het is noodzakelijk dat de bevolking van Zimbabwe in de onderhandelingen wordt betrokken. Hier wordt onze toekomst bepaald. Onze eigen levens zijn hier in het geding, en de levens van onze kinderen. Op zijn minst zouden we regelmatige, officiële berichtgeving over de voortgang moeten ontvangen - bij voorkeur van Mbeki zelf.

Vele Zimbabweanen voelen dat noch de regerende partij, noch de belangrijkste oppositie hun belangen volledig juist behartigt. Vandaar de opkomst tijdens de laatste 10 jaar van een krachtige en geschakeerde burgergemeenschap, die ruimschoots zijn geloofsbrieven, zijn bekwaamheden en zijn betrokkenheid bij het welvaren van de bevolking heeft getoond.

Zij MOETEN erin worden gekend. Alstublieft.