Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Hoofdredactionele commentaren uit The Zimbabwean

vertaald door Paul Bogaert

 


Hoofdredactioneel commentaar 20-11-12

 

Wees eerlijk over Presidentiële Grondstoffensteunregeling

 

In het nummer van deze week brengen we een bericht dat onthult hoe President Robert Mugabe en zijn partij de Presidentiële Grondstoffensteunregeling gebruiken voor campagnedoeleinden. De zakken met zaden zijn bedrukt met een foto van Mugabe, die in Zanu ()PF) stijl zijn vuist opheft.

 

Toen de regeling werd gelanceerd werd ons verteld dat die er was ten behoeve van alle Zimbabweanen, ongeacht hun politieke beginselen. Vergelijkbare plannen zijn in het verleden uitgevoerd. Op het eerste gezicht zagen ze er nobel uit, maar in wezen werden ze altijd besmet door partijdige tendenties – alleen Zanu (PF) aanhangers hadden er baat bij.

 

Dit keer koos de partij voor onbeschaamdheid en is duidelijk voor de dag gekomen met waar het om gaat.

 

Het plaatsen van Mugabe’s portret op de zakken laat definitief zien dat het grondstoffeninitiatief een Zanu (PF) project is, bedoeld om stemmen te kopen, zelfs ondanks dat hij de harten van de kiezers heeft verloren, alles in directe tegenstelling tot wat werd gezegd over waar het plan voor stond.

 

Nu we langzaam afkoersen op de volgende algemene verkiezingen, zullen Mugabe en zijn partij, zoals ze steeds in het verleden hebben gedaan, iedere denkbare truc gebruiken om kiezers te beïnvloeden, en het plakken van het portret van hun partijleider op giften is er daar duidelijk een van.  

 

Natuurlijk staat het Mugabe vrij om campagne te voeren voor zichzelf en zijn partij – maar wij beginnen ons zorgen te maken als hij daarvoor onethische middelen gebruikt.

 

Het kopen van stemmen door iemand die verondersteld wordt een nationaal leider te zijn is verachtelijk. Het zet de verkeerde toon voor zijn ondergeschikten en politici elders. Het schept een cultuur van corruptie en oneerlijkheid.

 

Dankzij deze laatste onthulling zal het volk Mugabe kennen als een koper van stemmen, niet als een eerlijk staatsman. Ze zullen weten dat hij misbruik maakt van hun armoede om hun stem te winnen. De waarheid over de regeling komt nu naar buiten.

 

Natuurlijk rijzen er vragen over dit plan. Wij weten niet zeker hoe Mugabe erin slaagde de 20 miljoen dollar bij elkaar te krijgen om de zaden te kopen om uit te delen aan kiezers. Gebruikte hij zijn eigen geld? En zo ja, hoe spaarde hij dat geld bij elkaar?

 

Heeft hij persoonlijke zaken op het spel staan die hem in staat stellen op jaarbasis zoveel te sparen? Kreeg hij donaties van degenen die baat hebben bij zijn begunstiging? Misschien. Of komt het geld van een andere bron? Het volk heeft het recht dit te weten.

 

Het is bekend van Mugabe dat hij Zanu (PF) leden die geld en geschenken gebruiken om kiezers te kopen uitfoetert. Wie zal hem dit keer serieus nemen, als hij al ooit eerder serieus werd genomen?