Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

 

Hoofdredactioneel commentaar 17-11-09

Het plunderen van de levende natuur moet worden onderzocht

 

Het verslag op onze voorpagina van deze week over de ongehoord wrede vernietiging van onze hulpbronnen van levende natuur is alweer een symptoom van de afbraak van orde en gezag in ons land.

Deze moedwillige vernietiging is niet gepleegd door hongerige dorpelingen die wanhopig op zoek zijn naar een maaltijd, maar door gefortuneerde Zanu (PF) zwaargewichten, geterroriseerde politie- en wildparkfunctionarissen en verachtelijke beroepsjagers.

Wij prijzen de paar ambtenaren van nationale wildparken en toegewijde natuurbeschermers die, tegen alle verdrukking in, vechten voor enig behoud van onze kostbare erfenis van levende natuur. Het is waarlijk een strijd van David tegen Goliath. De stropers hebben een grote vuurkracht aan hun kant en worden politiek gedekt door het binnenste van de corrupte Zanu (PF) top.

De omvang van hun onverzadigbare zucht naar weelde is schokkend, net als de mate van wreedheid die ze in hun jacht daarop willen aanwenden. Wij doen een oproep aan CITES, het wereldwijde Fonds voor de Natuur en andere internationale instanties om het plunderen dat plaatsvindt volledig te onderzoeken. Of Mugabe en Zanu (PF) het nou leuk vinden of niet, Zimbabwe is een deel van de internationale familie van naties en ons levende natuurbezit is van belang voor de planeet als geheel.

De betrokkenheid van criminele, internationale bendes bij het stropen en verhandelen van het ivoor en andere natuurproducten maakt het passend voor Interpol om ook daarop te gaan letten.

We zijn het eens met natuurdeskundigen als die zeggen dat de openbaring van de dood van 65 olifanten door de directeur van National Parks Vitalis Chadenga nog maar het topje van de ijsberg is.

We juichen het succes van zijn afdeling met het arresteren van 2500 stropers toe. Maar mogen wij vragen – waar zijn ze? Met hoeveel succes zijn ze vervolgd? En hebben zij die gearresteerd zijn niet de identiteit onthuld van degenen die ze betalen en in het kabinet zitten? En zo niet, waarom niet?

Er zijn talloze beroepsjagers en natuurbeschermers die weten wat er gaande is en klaar staan om bewijzen te leveren. Hiervoor is passend onderzoek nodig naar deze hele zaak. De ZRP* heeft duidelijk niet de competentie hiervoor en is te corrupt om dit te doen.

 

*ZRP, landelijk politieapparaat van Zimbabwe, vert.