Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

 

Hoofdredactioneel commentaar 22-9-09

 

Zanu erkent falen

 

Door hun constante gezanik over zogenaamde sancties geeft Zanu (PF) in feite toe dat ze geheel hebben gefaald. Ian Smith’s illegale minderheidsregime zat meer dan een decennium onder strenge door de VN gevolmachtigde sancties. En toch kende Rhodesië voorspoed.

De economie die President Robert Mugabe en Zanu (PF) erfden van de Rhodesiërs was gevarieerd, robuust en stabiel – als een direct gevolg van de sancties!

Toegegeven, alleen de minderheid leefde er goed van – maar het feit blijft dat de meerderheid het voordeel had van een hoog werkgelegenheidscijfer en een kwalitatief beter en veel langer leven dan vandaag de dag het geval is.

Onder de VN sancties was het de Rhodesiërs verboden handel te drijven met iedereen behalve Zuid Afrika. En toch lukte het ze in te dringen in wereldmarkten en een florerende economie in stand te houden.

De kliek van Mugabe blijft liegen over niet bestaande economische sancties en wijt alle geweeklaag van Zimbabwe daaraan. Wat zij sancties noemen zijn feitelijk doelgerichte financiële- en reisrestricties tegen zo’n 220 leden van Zanu (PF).

Als land kan Zimbabwe in alle openheid handel drijven met alle landen in de wereld. Voor veel landbouwproducten zijn zelfs voorkeurtarieven overeengekomen als ze op de Europese markt worden gebracht.

Is het daarom dat het lijkt alsof Mugabe erkent dat de kliek van Smith pienterder was dan de zijne?

Een heleboel slimmer, in feite! De Rhodesiërs ontvingen nimmer een cent van de Wereldbank of het IMF. Zanu (PF) heeft bakken geld gekregen van deze instellingen – maar ze zijn nog steeds niet in staat hun schulden te betalen.

Terwijl het ze niet mogelijk was openlijk handel te drijven, begonnen de Rhodesiërs plaatselijk voertuigen te assembleren.

Zij vonden een manier om een reeks componenten voort te brengen en zetten industrieën op om vervanging voor import te maximaliseren.

Vandaag de dag is men niet gedwongen om toegeleverde componenten op wereldmarkten te zoeken – en toch werken assemblagebedrijven in Willowvale en Mutare nog steeds ver onder hun kunnen.

Ondanks echte sancties slaagden de Rhodesiërs erin om grote hoeveelheden eerste klas tabak te exporteren. Op wereldmarkten werd daarnaar gezocht. Zanu (PF)’s "nieuwe" weekendboeren hebben die industrie nagenoeg vernietigd.

En nu, op het hoogtepunt van het ICT tijdperk, heeft Zanu (PF) zojuist aangekondigd dat ze geen vergunningen meer zullen verlenen aan providers van internetdiensten. ICT is de toekomst. India is zo door en door gecomputeriseerd en leidde zijn mensen zo goed op dat hun ICT sector grote economische groei veroorzaakt.

Zimbabwe zou hetzelfde kunnen doen. De tijdzones zouden in ons voordeel werken om mee te dingen naar toeleveringsdiensten.

Maar Zanu (PF) lijdt aan een liquidatiementaliteit. Zij beginnen nooit aan iets nieuws. Zij weten alleen hoe ze moeten moorden, stelen en vernietigen.