Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

Hoofdredactioneel commentaar 9-06-09

Geduld en geld raken op

 

Terwijl de Premier zijn diplomatiek offensief in het Westen op touw zet wordt hij tegengewerkt door de Zanu (PF) kopstukken uit de alomvattende regering, die vastbesloten zijn hem beentje te lichten.

 

Zo is er bijvoorbeeld het onbeschaamd disrespect voor de wet dat wordt gedemonstreerd door het ministerie van informatie dat vier journalisten de toegang tot de COMESA topconferentie weigert – ondanks het feit dat er een gerechtelijk bevel was uitgevaardigd tengevolge waarvan ze er binnen zouden moeten kunnen komen zonder accreditatie van de Media en Informatie Commissie, die ter ziele verklaard is.

 

Terwijl Morgan Tsvangirai tot het uiterste probeert om regeringen en hulpagentschappen in hoofdsteden in het Westen te overtuigen dat er dingen zijn veranderd in Zimbabwe, lezen zij berichten over horden van Zanu (PF) tuig die doorgaan met het bezetten van landbouwbedrijven met blanke eigenaars en de wet in eigen hand nemen terwijl de politie er niets aan doet.

 

De Politie van de Republiek Zimbabwe (ZRP) lijkt vastbesloten Tsvangirai’s sponsortour teniet te doen door de arrestatie van twee journalisten die gewoon hun werk deden en een foto namen van een demonstratie. De ZRP weet dit misschien niet, maar dit is wat journalisten wereldwijd doen. In geen enkel beschaafd land is dit een misdaad.

 

En nog maar een paar weken geleden lanceerde de ZRP hun Handvest van Diensten – en wilden ze de mensen laten geloven dat ze plotseling een professionele macht waren geworden! Ze kunnen niet verwachten serieus te worden genomen totdat ze stoppen met het arresteren van onschuldige burgers omdat die hun werk doen.

 

De Nederlanders hebben hun standpunt heel duidelijk gemaakt – zij zullen de portemonnee niet opentrekken totdat er echte verandering in Harare zichtbaar is geworden. Zoals ze aangaven zit de eigenaardige directeur van de Staatsbank, Gideon Gono, nog steeds op zijn post. Daarbij gedragen de staatsveiligheidsdiensten zich nog steeds – totaal straffeloos – als de schurken die ze altijd zijn geweest, en de mensenrechtenschendingen zijn buitensporig.

 

Tsvangirai kan dezelfde soort boodschap verwachten van de Verenigde Staten en het grootste deel van Europa. Zij kunnen niet zien dat er werkelijk dingen veranderd zijn. En wij ook niet.

 

Het is aan de Zanu (PF) kopstukken op te houden alles op hun elf en dertigste te doen en het uitvoeren van de economische, politieke en sociale hervormingen waarmee ze reeds akkoord zijn gegaan ernstig te nemen.

Het geduld raakt op – en het geld ook. Hoe langer deze onzin blijft duren, hoe kleiner onze kansen op economische bijstand worden.