Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

Hoofdredactioneel commentaar 17-2-09

Zanu (PF) gaat gewoon door

Zanu (PF) heeft een duidelijke en ondubbelzinnige boodschap afgegeven aan alles en iedereen zonder onderscheid – ze gaan gewoon door. De twee MDC’s mogen dan een deel zijn van een zogenaamde machtsdelingregeling maar dit zal niets veranderen. Zanu (PF) is voornemens de dienst uit te maken alsof er niets is veranderd.

De minachting van Mugabe en zijn junta voor Morgan Tsvangirai en de MDC is overduidelijk geworden sinds het moment van de beëdiging van de eerste minister, afgelopen woensdag.

De met medailles behangen militaire bevelhebbers die, puilend uit hun brokaten uniformen, iedere Zanu (PF) begrafenis, bruiloft of verjaardag bijwonen, waren opvallend afwezig bij de beëdigingceremonie.

De uiterst ongracieuze* first lady weigerde Tsvangirai’s uitgestoken hand te schudden, maar strekte haar met juwelen behangen vingers uit naar Arthur Mutambara nadat hij was ingezworen als waarnemend eerste minister.

Met een duidelijke demonstratie van zijn uiterste verachting voor de Grondwet van Zimbabwe en de machtsdelingovereenkomst, die gesteund wordt door de SADC leiders, probeerde Mugabe 22 Zanu (PF) ministers in te zweren in plaats van de 15 die aan zijn partij waren toegewezen volgens Grondwetswijziging 19, waarmee de MDC partijen akkoord waren.

Deze ministeriële inflatie was vakkundig bedacht om Mugabe een oneerlijke voorsprong in het kabinet te geven.

De Grondwetswijziging zegt dat Zimbabwe 31 ministers zal hebben. Maar Mugabe probeerde, liever dan een minderheid van één, zoals hem was toegewezen door de overeenkomst en de wijziging, een extra aantal van acht ministers te ritselen, door eenzijdig extra posten voor "ministers van staat" te scheppen.

Als hij zijn zin had gehad zou Zimbabwe alweer hebben gezeten met een opgezwollen kabinet, wat het zich niet kan veroorloven.

Het ongelooflijke vervolgverhaal van Roy Bennett’s ontvoering en daaropvolgende hechtenis op beuzelachtige beschuldigingen en de voortdurende opsluiting van Jestina Mukoko en 42 andere MDC- en burgeractivisten getuigen verder van de kwade trouw van Zanu (PF). Zij trekken een lange neus naar de MDC, SADC, Afrika en de rest van de wereld. En het lijkt alsof niemand er ook maar iets aan kan doen. Geschokt ongeloof en verlammende overweldiging zijn bewoordingen die opkomen.

Dit kunnen ze niet maken – zeggen wij allemaal – en óf ze dat kunnen!

Misschien is de meest ongelooflijke daad van alles die van de eenzijdige gratiëring geweest van alle Zanu (PF) moordenaars, folteraars en verkrachters, die waren betrokken in de orgie van geweld waarbij 200 mensen werden vermoord, 200 zijn vermist – vermoedelijk vermoord, en honderdduizenden gewond of verplaatst. Deze aankondiging werd naar de media gelekt via een mededeling van politiecommissaris Chihuri aan zijn provinciale hoofden, lang nog voordat het nieuwe kabinet voor het eerst zitting hield.

 

*ongracieus: de voornaam van de first lady, mevrouw Mugabe, is Grace (vert).