Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

Hoofdredactioneel commentaar 6-1-09

Ontvoering

 

Het is nu officieel. Zimbabwe heeft bevestigd dat zijn politiemacht onschuldige burgers ontvoert. Deze bevestiging kwam van niemand minder dan het hoofd van Mugabe’s veelgesmade spionnenagentschap, de CIO.

Didymus Mutasa erkende vorige week bij het Hooggerechtshof dat staatsagenten Jestina Mukoko van huis ontvoerden en haar drie weken onbereikbaar hielden terwijl haar familie en advocaten wanhopig naar haar zochten in politiebureaus door het hele land. Zij vreesden het ergste.

Dit is nu precies waarom het Mugabe regime niet langer de politiemacht zou moeten besturen onder welke nieuwe regering van nationale eenheid dan ook.

Nog lafhartiger zelfs is het dat een rechter van het Hooggerechtshof geen toestemming gaf Jestina naar het ziekenhuis te laten brengen ondanks het feit dat ze erover klaagde gemarteld en vergiftigd te zijn tijdens haar hechtenis.

Als de Zimbabweanen geen rechtsbescherming tegen de agenten van een terroristische regering kunnen vinden heeft de internationale gemeenschap zeker de morele verplichting in te grijpen.

Advocaten voor Jestina en andere activisten behaalden verschillende gerechtelijke aanvragen waarin ze vroegen om hun cliënten te kunnen laten voorkomen, toestemming voor medische hulp en toestemming voor borgtochten.

Dit werd allemaal met minachting door de politie genegeerd. En verder loog de politie aanvankelijk tegen de rechtbanken – waarbij ze beweerden dat ze niet wisten wat er met Jestina gebeurd was, dat ze niet bij hun in hechtenis was en dat ze de zaak als een geval van ontvoering onderzochten.

Er is nog niets ondernomen tegen de politieman die de gerechtelijke autoriteiten misleidde.

Het is vermeldenswaard dat Jestina’s ontvoering hetzelfde patroon volgt als de van staatswege gesteunde ontvoeringen van diverse andere activisten, meest MDC ambtenaren, die later vermoord werden aangetroffen. Zij waren allemaal ontvoerd door groepen gewapende mannen in alledaagse kleding, die in auto’s zonder kenteken reden.

Het schijnt dat deze auto’s zomaar vrijelijk door het land kunnen rijden, ondanks vele wegblokkades waardoor Zimbabweaanse reizigers gewoonlijk worden opgehouden. Elke Zimbabweaan kan ervan getuigen dat het dezer dagen niet mogelijk is ver te reizen in een voertuig zonder nummerplaten.

Eens te meer betreuren wij, in de krachtigste bewoordingen, de harteloosheid en de wreedheid van het Mugabe regime. Het kent geen grenzen. We zijn ontzet dat een regering zijn eigen burgers kan martelen en vergiftigen en ze dan medische hulp ontzeggen – zelfs als hiertoe opdracht wordt gegeven door zijn eigen gedweeë rechters. Wij prijzen de rechter die de vermetelheid had om in de eerste plaats zo’n medelevend bevel uit te vaardigen – misschien is er nog een sprankje hoop voor onze toekomst.

Morgan Tsvangirai en Arthur Mutambara zouden echter het advies om enig compromis met zulk een regering te vermijden ter harte moeten nemen, opdat ze zichzelf niet als medeplichtig zien aan de ontvoering, marteling en rechtsontzegging aan de burgers van Zimbabwe.