Banner: Portretfoto van Lechim. Collectie Piet van Beers

 

© 2022

Ben van de Pol, Stichting Cultureel Brabant, Erven Lechim

 

Stichting Cultureel Brabant heeft zich ingespannen om in contact te komen met de erven Lechim. Deze inspanningen hebben niet geleid tot enig contact. Wie van mening is rechten te kunnen ontlenen aan de publicatie van Lechims verzen op CuBra, kan daarover in contact treden met de Stichting Cultureel Brabant.

 

Lechim - Michel van de Ven

zijn dialectverzen

zoals gepubliceerd in de Tilburgse Koerier

ONDER REDACTIE VAN BEN VAN DE POL

 

1971


 

  

71 01 07          Te vruug in braand...

 

Irst stond d'n bòòm mee 't stalleke

Aaltij in alle wòòninge

Waor de meense 'r òòg vur ha'n

Toe d'n dag nao Drie Kòòninge.

 

Naauw wordt 'r mee dè aauw gebruik

Dur de miste gebrooke

En wordt d'n bòòm vur Nuuwjaor al

Op straot in braand gestooke.

 

De bolle worre ingepakt

En op zulder gelee

De piek, de slingers en de ster

Die gaon vanèges mee.

 

De Kòòninge kunne daordeur

't Kiendje niemir vène

Want hoe ze zuuke, 't is vur niks

Ze zien gin ster mir schène.

 

 

71 01 14          Gedaon mee 't goei lève…

 

Hè, hè, wè hèmme toch geluk

Dèmme de sneuw wir kwèt zèn

't Lekt gewoonweg aaventoe

Of we in de Lentetèd zèn.

 

Jè alle meense zèn wir blij

't Lèèd is wir geleeje

De weerman zee: "'t Vriest niemir"

Iederèèn is tevreeje.

 

Jao, mar dès unne saauwelèr

Om ons zò af te poeiere

'ze Pa die is van giestere aaf

Mee ginne riek te voeiere.

 

Dè 't niemir vriest en niemir sneuwt

Dè kan ik thuis wel merke

't Is gedaon mee 't vorstverlet

Hij is kaod, hij mot wir werke.

 

 

71 01 21          Ge zèt voetballer of nie...

 

Is 't voetbalveld 'n bietje soft

Dan zegge ze: We stoppe

En is vur vèf-zis-duuzend man

De zondag naor de knoppe.

 

Ze zitte thuis vur de Teevee

Goed lui en lam te slaope

Toe dè de blomme op de kaast

Gewoon vort mee gaon gaope.

 

De speulers vène dè wel fèn

Dè zò'n ze aaltij wille

Want wè't pebliek van hullie denkt

Dè kan ze niks verschille.

 

't Zèn semi-profs, wè maok 't uit?

Hullie kan niks gebeure

Ze zulle aon 't ènd van de maond

D'r porsie toch wel beure.

 

 

71 02 04          Karnevalslieke vur Donge…

 

Wè hadde ammol veul plezier

En lèèfde mee, mee oewe gier

Vur hum is 't naauw niemir zò mooi

De sukkelèr zit in 'n kooi.

 

Hij kwaam op 't end nog goed terècht

Want waor ie is heetie 't nie slècht

Mar denkt wörom hebbe veugeltjes

In Godsnaom toch d'r vleugeltjes?

 

Al hee de gier bij ons in Donge

Meer gekweeke as gezonge

ledere kwèk dè was 'ne zucht

"Ik haauw van de vrije lucht."

 

Gin enkel Peeke, gròòt of klèn

Zò in z'n plaotske wille zèn

Want zeker mee de Karneval

Dan gao de vrijheid bovenal.

 

 

71 02 11          De pot verwèt de ketel…

 

De kraante staon daogeluks vol

Ze blève mar aon 't schrèven

Van iemand die rijpèrdjes wil

Mar muilezels moet drève.

 

D'n èène is 't er wel mee eens

D'n aandere blèft aon 't vitte

Mar ammol zèn ze ‘t 'r over eens

Dètter 'n "Lèk" moet zitte.

 

Ge wit dègge mee muilezels

Hèèl wènig kunt begiene

Want op 'n renbaon zulle ze

Nòòt èène près verdiene.

 

Dè iemand dè veraandere kan

Daorvan is echt gin spraoke

Ge kunt van 'ne meens die ezels drèft

Ok nòòt ‘ne trainer maoke.

 

 

71 02 18          Gefieleseteerd Pèn…

 

Dèttie al vèvenzistig is

Kan ik host niet begrèpe

Dan weet ik hoe oud ik zelluf zè

En begien ik 'm te knèpe.

 

De Pèn was nog ‘ne jonge vent

Toen 'k hum vur ‘t irst zaag rije

Naauw zit ie aon z'n A.O.W.

Waor blève toch de tije?

 

Ik zaag 'm rije op de Twem

En bij 't Abbetwaar

't Is ongeleufeluk dè ik toen

‘ne Jonge kèrel waar.

 

Mar jè Pèn, toch prefiesiat

We zèn oe nie vergeete

Al raoke we zò zuutjes aon

Allebaai wè versleete!

 

 

71 02 25          Oei oei

 

Oei oei oei oei wè was 't toch fist

Wè hemme lol gehad

Gehost gespronge en gedaanst

En ’n pilske gevat.

 

Oei oei oei oei wè was 't toch druk

lederèèn vond 't fèn

Om zò is unnen dag of vèf

Los van d'n baand te zèn.

 

Oei oei oei oei wè was 't toch duur

Ik stond gewoon vur schut

Toen ‘k op ’t list m'n knip bekèek

Ik was harstikke blut.

 

Oei oei oei oei wè was 't toch èrg

Wè was 't woensdag vruug

Toen munne wekker rammelde

Ik was toch nog zò muug…

 

 

71 03 04          Ge zût niks mir meuge...

 

D'r is 'n hèèl pergram gewist

Dègge't ròòke moest laote

Wel twintig meense mee verstaand,

Hebbe daor zitte praote.

 

Ons Sjaan die meegekeeke ha'

Begos sebiet te maauwe

Ze zee: "'t Is d'n hòògste tèd

Mee ròòke op te haauwe."

 

Toen heb ik 'n duske gekocht

Mee filters aon twee kaante

Daor hasse gewoon nie van t'rug

Al is 't 'n bèdehaandte.

 

Ik zee: "Ik breek die filters aaf

Dan kan 'r niks gebeure

Want a'k die in m'n oore steek

Kan 'k niks van kanker heure."

 

 

71 03 11          Z'n trekke thuis...

 

Eindeluk is 't afgelòòpe

Hij stao vur iederèèn te kèk

Gin meens zee dèttie nie kan bokse

Mar waorveur aaltij dè gekwèk?

 

Hij zee "Ik zè d'n allergròòtste"

mar hil de wèreld wit: "Hij loog"

Omdè'j mee èèn goei klap van Frazúr

As unnen aop de lucht in vlòòg.

 

'ne Kampioen te zien verlieze

Dès aaltij 'n bietje triest

Mar nie as ie durlòòpend sauwelt

En ège kraacht uit 't òòg verliest.

 

Assie nie zònne gròòte bek gehad ha'

Hammer messchien meelije mee

Naauw zèmme blij dèmmer vanaf zèn

Allee saluu war Casius Clay.

 

 

71 03 18          Alles wir in 't nuuw!

 

'n Zondag koome krokuskes

Bove de grond uit kèke

En gaon de musse wir op nuuw

Uit volle kraacht aon 't kwèke.

 

'n Zondag gaon de aauwelui

Wir mee d'r kènder stappe

En luistere ze nie onderweg

Jè, dan valle d'r klappe.

 

'n Zondag wil gewoon gin meens

Pal bij de kachel blève

Iederèèn wil 'r dan op uit

Op zuuk naor gruun en lève.

 

'n Zondag lèft iederèèn op

't Zè mee of zonder cente

Want dan is 't èènentwintig maart

En dan begient de lente.

 

 

71 03 25          Virtig jaor beljèrte

 

Wè gaoget hard, waor blèft de tèd

Wir vèftien jaor geleeje

Is 't dè de Beljèrtclub van Dos

Vur ‘t fist was aongetreeje.

 

Verschaaiene zèn 'r van dòòd

Die kunnen niks mir viere

Mar die 't er nog van overzèn

Zulle ‘t wel versiere.

 

Want ‘t is ginne flauwekul

Om zòiets waor te maoke

Virtig jaor onder mekaar

Vèchte op 't gruun laoke.

 

We wille de leeje van Dos

Gère fieleseteere

Want ‘t is ‘ne gelukwens wèrd

Om zòiets te presteere.

 

 

71 04 08          Paos-aaier

 

De Paoshaos en de Paosvogel

Gonge saome aon 't praote

Want dè't wir tèd vur werke wier

Ha’n ze wel in de gaote.

 

"Waor zumme deez’ jaor", zee d'n haos

"Ons aaier motte haole?

Want ze zèn dur de E.E.G.

Host niemir te betaole."

 

De Paosvogel die stelde veur:

"We gaon mee tweeje mèrrege,

Is kèke of 'r haandel is

Rondom de Bikse Bèrrege."

 

"Wè zegde naauw toch" - riep d'n haos -

"Daor doen wij toch gin zaoke

Ge wit toch òk wel dèsse 't daor

Zelf al van aaier maoke."

 

 

71 04 15          Onder d'n lèndenbòòm…

 

"Hèdde 't naauw geleeze Tiest?

Ons zörge zèn vurbij

We krège als oud-invelied

'r Zeuve gulde bij."

 

"Jè zeuve gulde dès nie veul

Mar 't is toch meegenoome

Al kunde 'r mee 'n huishaauwe

Belange nie mee koome."

 

"Want 'r gao irst belasting aaf

Dan wordt de winst vort pover

Ge haauwt zò van die zeuve pieke

Nog gin vier fèftig over."

 

"Och mènneke, zò gaoge't toch

Wie 'r wir laacht dè ziede

Dès d'n belasting-inspecteur

Mar nie d'n invaliede."

 

 

71 04 22          Kèkt nie zo fèn...

 

Ze doen wir allemol d'r bist

Plèkke en adverteere

D'r zèn 'r zelfs bij die 't mee

'n Blòòte koei prebeere.

 

Dè mòòg nie van 'ne pliesiegent

Die list zò'n plaot zaag hange

Hij ging 'r mee naor 't beroo

Zee: "Ik heb 'n koei gevange."

 

Mar zunnen baos die naam dè nie

Riep: "Dè zèn hullie zaoke,

Daor hebbe wij mee ons gezag

Gin bliksem mee te maoke."

 

"Agge strak oewe ronde doet

Zède vort mar wè luier,

D'r was toch niks bezunders aon

ledere koei hee 'nen uier."

 

 

71 04 29          Waorveur?

 

En Jantje stemt en Pietje stemt

En iederèèn stemt mee

Mar niemand witter aachteraaf

Wie ‘tie gekooze hee.

 

Jantje stemt links, Pietje stemt rèchts

D'n irste of d'n ellefde

Agge ammol gekooze hè't

Blef 't presies 't zelfde.

 

De goeie aauwe Vader Cats

Hagge't al in de gaote

Zitte ze werm op durre stoel

Dan doen ze niks als praote.

 

Hij ha daor aander woorde veur

Mar wètie zèè ha klas:

"Ze dronken 'n glas, ze deejen 'n plas

En alles bleef sjuust zoast was."

 

 

71 05 06          Moeder...

 

Moeder dès de schòònste naom

   Diet'er òòt hee bestaon.

Op hil de wèreld heurde dè

   Daogeluks van kènder aon.

En agge oew moeder verliest

   Zôdde mee wille gaon.

De vadders zörge vur 't geld

   Ze doen ammol d'r bist.

En toch kan gin kènd gelukkig zèn

   Asset z'n moeder mist.

Ruurt moeder in d'n haovermout

   Dan smaokt ie aaltij beter.

De stamppot die de vadder maokt

   Kwèèkt nòòt 'ne gròòte eter.

Agge dè allemol begrèpt

   Bende heur kènd gebleeve.

Ge zèt zò blij as unne zot

   Dègge iets t'rug kunt geeve.

 

 

71 05 13          En nie aanders!!

 

D'r wordt dikkels op de TeeVee

Gesaauweld en gepraot

De kolder die 'ter wordt verteld

Maokt oe harstikke zot.

 

Mar as 'r dan is iemand komt

Die echt zee wèttie mènt

Dan vliege psychiaters

As èèn man overènd.

 

Ze roepe: "Zò iets dès nie goed

Dè maag echt nie gebeure

Om iemand die 'n kind verkraacht

Zò deur 't slèk te sleure."

 

Zullie geeve aon zònne meens

'n Kusje en 'ne lollie

Mar ik zeg: "Gift aon Willem Duys

'n Puur gouwe medollie."

 

 

71 05 19          Naor Sint Job

 

Vruuger was 't mee Hemelvaort

's Mèrges om vèf uur op

En dan dur de Enschotsebaon

Op bèvert naor Sint Job.

 

Genietend van 't Maaise gruun

Stapte op volle kraacht

Mar stiekum kèèkte wel is om

Of ge gin mèdje zaagt.

 

Nao de Mis didde unne soe

In Job z'nen offerblok

En aon de slòòtkaant sneejde dan

'nen Dikke wilgestok.

 

Daor moes 'n bos mee scharre aon

Die hongde op oewe rug

En mee 't mèdje dègge zaagt

Saome op staoikes t'rug.

 

 

71 05 27          Driebaande…

 

Hij moes mee de beljèrtclub mee

en hiel z'n ège gròòt

Want driebaande dè kos ie nie

Dus winne zò 'tie nòòt.

 

Mar kèk, hij stòòtte links en rèchts

Maokte alle kaoi bolle

Gin wonder dèj'n glaoske krèèg

Van hullie allemolle.

 

Mar laoter onderweg naor huis

Heetie de klap gekreege

Want toen ie z'n broek uit wô doen

Viel ie overal teege.

 

Hij dòòk teege de wasbak aon

En raokte alle raande

Z'n vrouw zee "die je was goed raok

Hij ha’ presies driebaande."

 

 

71 06 03          Efkes op 't terras…

 

Zò gaauw de zon mar efkes schènt

Verdwène alle jasse

lederèèn zit wir lekker lui

Te kèke op terrasse.

 

Ze zien de trubbel op de wèg

‘ne Opa op ‘nen brommer

Die nòòt van vurrang hee geheurd

Zij zee: "Kan 't nog stommer?"

 

Hij vat z'ne pils in èène slok

Zij zee: "Wocht toch 'n tèdje."

Mar daor heurt ie gin mieter van

Kèkt naor 'n Hot-Pens-Mèdje.

 

Hij gaopt en roept: "Ober ‘ne pils,

Want a'k hier zit te kèke

Mee tweehonderd pond neffe me

Dan zò'k wel kunnen kwèke.

 

 

71 06 10          Vadderdag…

 

Tiest ha’ deez week vur vadderdag

Twee paor sokke gekocht.

Z'n Trees zee: "Meens wè hedde toch

In Godsnaom meegebrocht?"

 

Wè mot naauw zônnen aauwe vent

Mee zòiets kaokelbont.

Ze blèèf 'r bij, bè hòòg en lèèg

Dè gekleurd hum nie stond.

 

Zelf kwaam ze op de vadderdag

Mee 'n gròòt pak aongedraoge

"Hier Tiest, dès hillemol vur jou

Dan hèdde nie te klaoge."

 

"En hier, ge krègt 'n kusje toe

Dè gun ik oe van harte."

D'r zaate vèf paor sokke in

Dubbelgebraald en… zwarte.

 

Tiest hee toen wèseluk niks gezee

As "bedankt" en naam 'r vreede mee.

 

 

71 06 17          Eksaome…

 

Fraans, Duts, Engels, Algebra

Alles motte ze weete…

Ofschòòn ge toch wel snappe kunt:

"de helft zèn ze vergeete".

 

Of nèè, vergeete zèn zè't nie

't Lee op d'r tong te braande

Mar bè'ne vrèmde die iets vraogt

Zitte ze mee d're mond vol taande.

 

Terwèl daor binne dieje meens

Hullie kènd zit te èntele

Lòòpe buite de aauwelui

Mar hèrs en geens te drèntele.

 

Assie dan laachend buite komt

Is alle spanning tène

Want al is ie twee meter lang

Hij blèft hullieje "Klène".

 

 

71 06 24          Vekaansie Aa-Oo-weeee...

 

Bejaorde zitte elken dag

Op vekaansie geld te wochten

Omdèt ammol veul langer duurt

As die aauw meense dochte.

 

Koom't vendaog? of mèrge vruug?

As 't rap kwaam was dè fènder

Dan kos 'r nog 'n bietje aaf

Vur mèn zuute klènkènder.

 

Die uit D'n Bosch, de Kèts en Lòòn

Hè'n 't al lang gekreege

Allèèn in Tilburg haauwe ze 't

Zolang meugelijk teege.

 

Kostte dan 'n nuuw stadhuis

Zònne gròòten hòòp centen

Dètter de stad bij legge moet

Van die meense d'r rente?

 

 

71 07 01          Zonder gerdène…

 

As moeder de gerdène waast

Is hil de kaomer kaol

En ge zit vur de hèèle buurt

Te kèk en vur schandaol.

 

Dan lèkt 't of die iederèèn

Die langs komt binnegaopt

Ge schaomt oew ège dègge thuis

Vur de tilevisie slaopt.

 

Aanders doede'we stropdas aaf

Kruipt lanquit op de baank

En legt oew voete agge wilt

Fèn op de boekeplaank.

 

Zèn de gerdène dan weer dreug

Dan vuulde oew ège thuis

Dan zitte in oewen ège stoel

Wir in oew ège huis.

 

 

71 07 08          Mee de tent…

 

Bart ging mee de tent op stap

Mee hullie Karrelien

Ze wô'n 't lève òòk wel is

As Battevieren zien.

 

Al d'r gemak, d'r huiselukhei

Die ha'n ze opgegeeve

Allèèn d're zoon van zeuvetien

Was lekker thuis gebleeve.

 

Ze sliep op 'n schuimrubber bed

Laag halve naachte wakker

Mar zee: "Och Bart dè is nie èrg,

Strak thuis hè'k 't gemakker."

 

Mar òòk d're zoon was vrij gewist,

Alles stond overènd

Ze schreeuwde: "Ziede't naaw, ik koom

Van de èèn in de aander tent."

 

 

71 07 14          Fèn naor de kermis…

 

Jantje in de mallemeule

Rietje wil in 't vliegend rad

Kiske efkes naor de goktent

En hullie moeder naor de stad.

 

Eedewardje wil de rups in

Sjaantje wil 'ne suiker-tut

Rietje die is daor te gròòt veur

Hij wil naor de Kop van Jut.

 

Vadder zee: "Hier hedde cente

Mar vertèèrt ze niet te vlug

En ge komt op deez’ tèrraske

Allemaol wir bij me t'rug.

 

Mar daor treft ie z'n kernuite

't Is kermis, iedereen hee lol

Dörrom roepe ze om burte

Kastelein, doe nog is vol.

 

Irst komt Jantje staon te drène:

"Pa, waor is ons moeder naauw?"

Want ‘ne gulde op te maoke

Dè gao bij die manne gaauw.

 

Eén vur één koome ze over

En natuurlijk ammol blut

Hij wil ze nog wel efkes kwèt zèn

Gift nog 'ne gulde vur wè frut.

 

Zellef vat ie'r nog maar èène

Gewoon van puur sjaggerèn

Wörrom kan 't òòk vur hum nie

Is èènen dag vekaansie zèn.

 

Te lange liste komt de moeder

Zwaor belaoje uit de stad

"Pa kèk'is, ik heb drie nuuw kleekes"

Mar Pa zie niks mir... hij is zat.

 

 

71 08 05          Verkeerd verstaon…

 

In Dutsland op vekaansie gaon

Dè valt aaltij nie mee

Omdègge daor de miste tèd

Nie wit wè iemand zee.

 

't Is hèèt, ge wilt oew haor wel kwèt

Mar ge kunt niks verstaon

Ge zegt: "Kapper ein kurz modell"

En hij begient 'r aon.

 

Zò ging 't mee de Sappige

En òòk de Frie wier kaol

Ze dörfde nie naor Tilburg toe

Ze liepe vur schandaol.

 

Mar jè, ze moesse toch naor huis

lederèèn ha’ plezier

Dörom staon ze as schòònste paor

Deez’ week in "de Koerier”.

 

 

71 08 12          De pèrde die d'n haover verdiene

 

De vekaansie is vurbij

't Lèèd is wir geleeje

De kènderkes gaon wir naor schòòl

De moeders zèn tevreeje.

 

lederèèn is wir uitgerust

Dè wordt verondersteld

Mar over die vekaansie-leiders

wordt hèèl wènig verteld.

 

Die stonde hèèle daoge klaor

Om vur de jeugd te zörge

Ge wiest bij 't vekaansie-wèrk

Is m'n kènd goed gebörge.

 

Dus unne gròòte dikke pluim

Vur de jonge en de mèd

Die op de kènder hee gepaast

In ÈGE vrije tèd.

 

 

71 08 19          Hier blèèf de fusie… 'n ielusie

 

Mar Tiesje toch, wè zèdde stil

Ge hè't host nie gegeete

M'n menneke, wè zit jou dwars?

Dè zò'k wel wille weete…

 

Ik zie nog hoegge vleeje week

Hil d'n dag stond te springe

Omdè de voetbal wir begos

Ge zôt wel kunne zinge…

 

Ge riept: "Naauw zulle ze is zien

Wè Tilburg kan presteere

We speule alles kort en klèn,

En in de kortste keere…

 

Zò is 't moeder, ik rekende

De aachtste stad van 't laand

Die zal d'r ège laote zien

Mar wè zaag ik?... 't ls schaand…

 

 

71 08 26          Wèrme kès...

 

Ons Sjaan zette de taofel klaor

mee bròòd en worst en kès

Ons Sjefke trok z'n nuske op

En zee toen ègewès:

"'t Kan de schuld van 't weer wel zèn

Want 't is vuls te hèèt,

Mar dieje kès - dè ziede toch -

Stao hillemaol in 't zwèèt."

 

't Is gek, maar ons Sjaan wier nie kwaod

Ze laachde d'r is mee

Wèsse toen zee vergeet ik nòòt

Hoe kwaam ze op 't iedee?

"Gin wonder dè dieje kès zò zwit

Hij lee toch op oew bord.

Wè zodde gij doen agge wiest

Dègge opgevreete wordt.

 

 

71 09 09          De praktèk is aanders...

 

"Pa, ik zit mee 'n gròòt prebleem

Wè'k jou is vraoge wil

't Gao om perkeere en pesseere

Is dè'n breej verschil?"

 

Dè vroeg ons Sjefke vleeje week

- Wè die vur vraoge hee -

Mar jè, omdèttie leere wil

Hè'k 't 'm mar gezee.

 

"'t Verschil is mar twee letterkes

Dès unne knènekeutel

Mar dè verschil in de praktèk

Gift hil wè meer gemeutel."

 

"Al zi'k oe dè naauw duuzend keer

Dan zôdde 't nog nie snappe

't Is iets waor ge pas aachter komt

Agge rap uit wilt stappe."

 

 

71 09 16          Gelèk hasse…

 

'k Zaat in 'n kaffetaaria

List op ons Sjaan te wochte

En zaag 'n vrouw en unne meens

Die worstebrooikes kochte.

 

Zij bèèt 'r irst 'n stukste aaf,

Ge kost ze heure smakke

Dan stòòk ze 't pröpke uit d're mond

Bij hum wir in z'n zakke.

 

Ge snapt wel de'k nuuwsgierig wier

Ik kos 't niemir verdraoge.

Toen zè'k mar naor d'r toegegaon

Om naor 't "Wörom" te vraoge.

 

"Dur 'n blèn onder z'n gebit

Kan ie 't nie inhaauwe

Hij heege't naauw in zunne zak

Dus mot ie daor mar knaauwe."

 

 

71 09 23          Iets harteluks…

 

De Tiest z'n vrouw zaat in de put

Ze kwèèk de hèèle week

Omdè de Tiest de liste tèd

Mar amper naor heur keek.

 

Bij hullie moeder klaogde ze

Hèèl bitter d're nòòd

"'t Is zò gewoon gin lève mir

lk was veul liever dòòd."

 

Schòònmoeder stapte naor de Tiest

Om hum is uit te legge

Dèttie op tèd teege z'n vrouw

lets harteluks moes zegge.

 

"lets harteluks zegge?" zee de Tiest

"dè is hèèl gaauw gedaon"

Hij riep toen dur de brieve-bus

"Bukkum" en is gegaon.

 

 

71 09 30          Dan vuulde 't meer

 

Ge kun 't bekaant daogeluks

Wir leeze in de kraant

In Moskou of in Tokio

Was unnen gròòte braand.

 

't Dringt mar amper tot oe deur

Agget bekeeke hè't

Denkte: "'t Is wel èrreg gewist

Mar 't is wèd van m'n bed."

 

Ge staot 'r himmol nie bij stil

Ge vuult niks van de smart

Van die gròòte ellende daor

Want unne meens is hard.

 

Mar as 't in Eindhove gebeurt

Dan vliegde overènd

Omdègge 'r dan zò heel dicht bij

Meer bij betrokke bent.

 

 

71 10 07          Vergaone glorie

 

Agge rondwaandelt dur de stad

Denkte: "'t Wordt toch schòòn"

Mar tusse al dè hòòg en nuuw

Valt veul aauw uit de tòòn.

 

We hebbe 'n medern stasjon

Uitgekiend, hèèl presies,

Mar rècht daor teegenover stao

't Aauw schabbernak van "Swies".

 

De Schouwburg is 'n pracht gezicht

't Stadhuis is imposaant

Mar meense kèkt daor asteblief

Nie naor d'n overkaant.

 

Want dan ziedde de "Aauwe Mèrt"

Alles stao schots en schèèf

Dès wètter van 't hart van stad

Aon puin nog overblèèf.

 

 

71 10 14          Bier-buike-bal

 

Ze zèn wel aon d'n breeje kaant

Veul buik en dobbel-kiene

Mar dè leej mist aon de menier

Hoesse de kost verdiene.

 

D'n hèèle dag aachter de tap

't Bier fèn laote schuime

En aaventoe zò tussendeur

'r Zelf òòk èène pruime.

 

Mar staon ze op 't voetbalveld

Om 'n toernooi te speule

Dan huppele en daanse ze

Zò dartel as 'n veule.

 

En as 'r soms is èène piept

Of wè kraokt in z'n vère

Dan weete ze verglmmes goed

Hoe dèsse 'm motte smère.

 

Ter gelegenheid van het Horeca voetbaltoernooi.

 

 

71 10 21          Vergeet 't mar

 

As 't d'aander week wir woensdag is

Is 't in hèèl Tilburg fist

Ofschòòn de helft van wè nog lèft

nie wit hoe 't is gewist.

 

Al wie ondergedooke zaat

Was toen ineens wir vrij.

En al wè mar naor Dutslaand ròòk

Dè schupte ze opzij.

 

De jeugd die 't ha overlèft

Vocht mee teege Japan

Duuzende graove gienderwèt

Getuige daor nog van.

 

Ze stierve mist d'n hongerdòòd

Mar dès finaol vergeete

Want Hirohito die krègt hier

van de Kòònigin te eete.

 

 

71 10 28          D'r goeie kaante…

 

Al wègge in de kraante leest

Is trubbel en ellende

De wèreld is - op 't irste òòg -

Vort 'n hèèl gròòte bende.

 

Ook de TeeVee gift ied'ren dag

Mòòrd, dòòdslag en geweld

En wordt de jeugd van onze tèd

Waordelòòs vurgesteld.

 

Mar soms dan brikt op èènen dag

De zon twee keere deur

Dan krège leeze enTeeVee

Dur de jeugd nuuwe kleur.

 

De aauwer jeugd zaat in d'n Bosch

's Mèrges bij de Pax Christi

En 's aoves laas Romy van Mòòk

Wè goed is... nèè dè mist nie.

 

 

71 11 04          Tilburg Tetaol... Tetaol Tilburgs

 

Tilburg Tetaol blunderde wir

Ze kunne 't nie laote

Mar deeze keer liep 't toch wel

Hèèl èrreg in de gaote.

 

Ze hebbe 't aonpaolend Gòòl

'ne Zilveren bol gegeeve

Mar 't Karneval in ège stad

Dè zaat 'r himmol neeve.

 

Och meens 't is nie dèmme Gòòl

Dieje schòòne près nie gunne

Mar wörom Tilburg zellef niks?

Kèk, zoiets moes nie kunne.

 

Ik snap tetaol nie welke weg

Tilburg Tetaol bewaandelt

Mar ik zie wel dè't kommitee

Wir Tetaol Tilburgs haandelt.

 

 

71 11 11          Hij komt? Hij komt...

 

't Heeter efkes op geleeke,

Dèttie nie koome zò deez' jaor

En d'r zaate hil wè meense

Mee d'r haande in d'r haor.

 

Hoe moes dè strak op zis december

As gin enkel kènd iets kreeg?

Ok de schuuntjes vur de schaauwe

Blèève ammol triestig leeg?

 

Mar jè d'n bisschop kos nie koome

De goeie meens was himmol blut

Toen haolde 'n paor gròòte zaoke

'm Gelukkig uit de put.

 

Zò wor 't vur alle kènder

Wir 'nen echte fène tèd

En ok vur de zaokemeense

Die kunne d'r spulle kwèt!!!

 

 

71 11 18          Tilburg blèft...

 

Toen ik ons stad op de bildbuis zaag

Begos ik echt te kooke

Alles wètter is opgebouwd

Wier hier wir afgebrooke.

 

Unne ras-echte Tilburger

Heb ik nie eens geheurd

Gin èèn woord van bewondering

Vur alles wè gebeurt.

 

Wörom niks opbouwends gezee

Allèèn gezwam van kraokers

En nog 'n bietje saauwelpraot

Van vrèmde ruziemaokers.

 

Ze zette mee d'r slap gedoe

Ons stad gewoon vur schaand

Mar Tilburg blèft wè 't aaltij was

De schòònste stad van 't laand.

 

 

71 11 25          Lòòn naor wèrek…

 

Witte wè de menister zee?

"'t Kèkgeld is te lèèg"

Ofschòòn gin meens de liste tèd

Iets goeds te kèke krèèg.

 

't Is alle daoge saauwelpraot

Host altijd polletiek

Mar zelde laote ze iets zien

Dè paast bij 't gròòt pebliek.

 

De cup-wedstrijd van PeeEsVee

Is iets wè'k gère zaag

Mar 't zal wel wir louwloene zèn

Ajax zee dè't nie maag.

 

De Vlaomse zender doege't wel

En dè maokt me zò hels

Ak' toch kèkgeld betaole mot

Dan liever aon den Bels.

 

 

71 12 02          Kachelhoutjes

 

Toen ik list op vesite was

Bij m'n zuster en m'n zwaoger

Zaat'r 'n mèdje op de baank

Wè was dè ding toch maoger.

 

'k Moes drie keer kèke vur'k ze zaag

Want jè, zò zè'k 'r èène

Ik zie gère 'n schòòne vrouw

Mar ginne zak mee bèène.

 

M'n zwaoger hagget rap gezien

Hij zaag me prakezeere

En zee: "Wè kèkte onderuit,

Wilde soms iets prebeere?"

 

Al was ze hillemol van hout

Kwaam ze nie eens ter spraoke

Dan kôste'r nog nie èène keer

De kachel mee aon maoke.

 

 

71 12 09          't Gouwe kösterke

 

Vèftig jaor is Kiske Pig

Al Köster op de Hoeve

'ne Staot van dienst diesse nie rap

Mir zulle overtroeve.

 

Hoeveul kèrskes zottie al

Nie hebbe laote braande?

En hoeveul nuuwe trouwbuukskes

Gingen 'r dur z'n haande?

 

Wie schat 't aontal kènderkes

Dèttie ten dòòp zaag koome?

Van hoeveul echte Hoevense

In rouw afscheid genoome?

 

Mar jè 't is koome en 't is gaon

Zò is èènmaol 't lève

Mar Kiske, hil de Hoeve hòòpt

Dè gij nog lang meugt blève!!

 

 

71 12 16          Naor d'n bèrrebier…!

 

Z'n haor dè hong in zunne nek

't Wier host nòòt gewaasse

Want unne kort geknipte kop

Zô ‘ne kunstenèr nie paasse.

 

Hij zaat op elke fuif of fist

lederèèn uit te daoge

Omdèttie 't zelf 'n bietje kos

Gong ie om versjes vraoge.

 

Toen stond z'nen Opa overènd

En zee: "Gij halve gaore,

Ge denkt dègge ‘nen dichter zèt

Allèèn dur lange haore!"

 

As Vadder Cats nog ha’ gelèfd

Was ie in ‘t rème knapper

Dan zô'tie zegge teege jou

"Gao rapper naor de kapper."

 

 

71 12 22          D'ren irsten bòòm

 

Ze was pas twee of drie jaor oud

Toen ze de kerstbòòm krèèg

D'r viele wel wè naolden aaf

Mar hullie moeder zwèèg.

 

Nao dè't Nuuwjaor geworre was

Stond ie mee kaole kruin

Mar ze vroeg: "Pa, gooide 'm nie weg?

Zette we 'm in de tuin?"

 

Mee 'n klèn schuupke wier 't gedaon

Hij stond wè slap en schèèf

Mar ze begòòt 'm ied'ren dag

Zò dèj in lève blèèf.

 

D'r aauwers gonge uit mekaar

Zij moes naor unne òòm

Mar iedere Kerstmis kwaam ze t'rug

Bij durren irste bòòm.

 

D'r moeder wòònde daor nog wel

Mar mee ‘ne vrèmde meens

Ze had 'm wel 'ne keer gezien

Hij kende heur nie eens.

 

Toen is òk dè verkeerd gegaon

De "moeder" haolde vlug

D'r ège kènd as steun en tròòst

Nao vèftien jaor wir t'rug.

 

In de Kerstnaacht is d're Pa

Onverwaachs opgedooke

En hee in heuren irsten bòòm

Drie kèrskes aongestooke.

 

Toen de moeder die lichjes zaag

Zakte ze op d'r knieje:

"Kerstkiendje, toe vergif me toch

En laot ons vort mee drieje."

 

 

71 12 30          Vraog 't mar aon de slachter!

 

"Toe Jaonus maotigt oe is wè

Ge maok 't vuls te gek

Dè is naauw van 'n Zondag aaf

Oew vèfde pèkske sjek."

 

"Ge lòòpt hil d'n godsgaansen dag

Mee 'ne frut in oewen mond

En 't stao geregeld in de kraant

Ròòke dès nie gezond."

 

"Trouwens, ge drinkt òk vuls te veul

Ik wil oe nog nie kwèt

Agge zò gestaog dur blèft doen

Gaode lang vur oewe tèd."

 

"Och mèske, dès mar saauwelpraot

Dègge dan vruuger stèrft

Omdè gerukt en pekelvlèès

Ok nie zò gaauw bedèrft."