Banner: Portretfoto van Lechim. Collectie Piet van Beers

 

© 2022

Ben van de Pol, Stichting Cultureel Brabant, Erven Lechim

 

Stichting Cultureel Brabant heeft zich ingespannen om in contact te komen met de erven Lechim. Deze inspanningen hebben niet geleid tot enig contact. Wie van mening is rechten te kunnen ontlenen aan de publicatie van Lechims verzen op CuBra, kan daarover in contact treden met de Stichting Cultureel Brabant.

 

Lechim - Michel van de Ven

zijn dialectverzen

zoals gepubliceerd in de Tilburgse Koerier

ONDER REDACTIE VAN BEN VAN DE POL

 

1970


 

   

70 01 08          Neegetienzeuvetig

 

Naauw is 't neegetienzeuvetig

En alles gao wir deur

't ls opstaon, eete, werreke

Aaltij dezelfde sleur.

 

Naauw is 't neegetienzeuvetig

Mar ge ziet gin verschil

D'n baos blèft baos, de knècht blèft knècht

Dès mar wè'k zegge wil.

 

Naauw is 't neegetienzeuvetig

Ge ziet mar dègge't stelt

Op hil de wèreld trammelant

Honger, ruzie, geweld…

 

Mar jè, neegetienzeuvetig

|s daor de schuld nie van

't Is gewoon allèèn de meens

Die dè verhelpe kan.

 

 

70 01 14          Allèèn z'n knip

 

"Ons Tèske hee ‘n bruukske nòòdig

Ons Merieke unne jas

En zèmme dan toch onderweege

Dan kèk ik efkes naor ’n tas.”

 

"De buurvrouw hee me òk gevraoge

Zuukt is naor 'n goei kesjet

En as ‘t gao 'n paor nuuw laokes

Want 'k hè niks mir op m'n bed."

 

Zò zaat ons Sjaan te lammenteere

Kèèk alle avvertensies deur

Want op de opruiming gaon zuuke

Dès net 'n kerwaai vur heur.

 

Mèn heese daor nòòt nie bij nòòdig

Ze zee gerust: "Gij hoeft nie mee

Gij blèft mar tilleviesie kèke

Ik vraog allèèn oew portemenéé!"

 

 

70 01 22          Drie kerke gaon toe…

 

Hoe dikwijls hemme nie gezonge

Bij de frater in de klas

Dè Tilburg ’n stad van kerke

Torens en febrieke was.

 

"Ik zie oe daor zò gère ligge”

Was van dè lieke ’t begien,

Naauw is er van die aauwe glorie

Zuutjesaon niks mir te zien.

 

Veul febrieke zèn geslote

Kosse ’t nie langer aon

En de meense die er werkte

Kwaame schòòn op straot te staon.

 

As strak òk de kerke sluite

Is vur 't gìsteluk òk te laot

Zò’n ze dörom naauw al praote

Over ’t end van ’t cilliebaot?

 

 

70 01 29          Schotserije

 

Zeg Tiest, hèdde 'n zondag òòk

Naor 't schotse zitte kèke?

't Was toch iets he, mee dieje Schenk

Ons Trees zaat host te kwèke.

 

Nèè ik geef daor zòveul nie om

Ik gao liever hoogjasse

As zien hoe ze op èzerkes

Over 'n èsbaon krasse.

 

Mar ikke wel en ‘k vèn ‘t zund

Dèt vruuger nie gebeurde

Toen was allèèn mar "slibbere"

Al wègge 's wènters heurde.

 

Tut, tut, gij hèt oew part gehad

Zè mar nie ontevreeje

Ge hèt hil oewe jonge tèd

'ne Schèève schots gereeje.

 

 

70 02 05          De vurbooikes…

 

Ons Sjefke wil naor 't Karneval

Hij leert vast alle liekes

't Is èène wèrboel in z'ne kop

Van tekst en millediekes.

 

Ak 'm, as ie gin huiswèrk maokt

Is goed de les wil leeze

Dan jengelt ie in m'n gezicht

"'t Zal je kind maar weeze".

 

As onzen opa lammenteert

Dèttie ‘r nie teege kan,

Zingt ie mee nog veul meer geweld

Van "Wat een spreker is die man".

 

En komt vrouw Jaanse op bezuuk

Dan maokt ie 't himmol blauw

Hij vraogt straand kende 't lieke al

"Ik wou da’k naar huis toe wou".

 

 

70 02 12          Van aachter bekeeke

 

Tiest it naauw is 'n sneeke bròòd

Venaovend knapte aaf

Dè is de raod die ‘s taante Trees

‘zen Oòme Dorus gaaf.

 

Mar Dorus zee: "Och mèd haauw op,

Ik eet veul meer as gij

'n Pilske is twee sneeje bròòd

En dè haauw ik wel bij."

 

"Ik denk dè’k 'r mee karneval

Per dag wel twintig slik

Dè is as ik ‘t goed bekèk

Ruim virtig sneeje mik."

 

En ons opoe die zee vruuger al

- Toen was ik nog mar klèn -

"Ge wit wel waor d'n brouwer zit

Kan d'n bekker nie zèn."

 

 

70 02 19          Niks van te zien

 

"Zeg Dorus, hèdde't al geheurd

't Stond giestere in de kraant

Ze vène ons ketongerècht

't Schòònste van ons laand."

 

"Agge te hard gereeje hèt

Of gestrupt mee d'n bak

Dan komde in dè nuuw palès

Wel netjes onder dak."

 

"Och jao, 't is de rèchter hier

Netuurluk wel gegund

Mar agge't efkes goed bekèkt

Is 't erges òòk wel zund."

 

"De goeie meens ziet'r niks van

Omdèt oe toch bekend is

Dè asset gao zòas 't heurt

De Justitie aaltij blènd is."

 

 

70 02 26          Zund dèttie weg is

 

D'r hee ’nen bèrg sneuw geleege

Mar dieje trubbel is vurbij

D'n èène heet’r sjaggerèn van

En d'n aandere is blij.

 

Tiest is blij, hij kan wir rije

Kan daogeluks wir op de baon

Z'nen auto hoeft gin hèèl weeke

Mir in de garaasj te staon.

 

Mar d'r zèn òòk hèèl veul meense

Die'ter nie zô blij mee zèn

Die zegge: "naa de sneuw wir weg is

Is ’r gin vertier vur mèn."

 

ledere mèrge uitslaope

Mee ons Trees lekker in bed

Mar naauw we hil de sneuw wir kwèt zèn

Is ’t òòk gedaon mee ’t vorstverlet.

 

 

70 03 05          Dè zô'n ze wel wille

 

Den Dorus zit in zak en aas

Hij vènd 'r niks mir aon

Sins z'n Trees Dolle Mina is

Is 't mee z'n rust gedaon.

 

Hij waast 's aoves de kiendjes aaf

Mot vrèdags naor de mèrt

Zij gao vort 's middags naor de soos

En 's aoves naor 't beljèrt.

 

Hij maag staon waor d'n bissum stao

't Is net 'ne Sindreklaos

Want hullie Trees kwèkt hil d'n dag

Vrouwe zèn ège baos.

 

"'t Is me wè - zee Dorus triest -

Ik krèg gin geld vur ròòk,

En as 't aon heur laag moes ik strak

Nog kènder krège òòk."

 

 

70 03 19          Die meuge 't wel

 

Ons Tiesje moes mee mee 't spoor

En om op tèd te kome

Ha't menneke vemèrge vruug

Z'n fietske meegenome.

 

Toen ie 's aoves 't stasjon uitkwaam,

Ge kun 't host wel raoje,

Ha de peliessie overdag

Z'n kèrke opgelaoie.

 

"Jè Drik, ge wit dè dè nie maag

Dan haj op motte lette

Vur 'n paor stuiver kunde'oew fiets

Toch in de stalling zette."

 

"Dès waor, mar alle auto's die daor staon

Hoeve nie te betaole

En 'r is gin meens die'ter aon denkt

Om die daor weg te haole."

 

 

70 04 02          Donderdags 'smèreges

 

Ze kwaam snikkend en snotterend

Bij hullie moeder aon.

"Mar kènd wè is 'r toch gebeurd,

Wè hedde toch gedaon?"

 

"Den hèèlen aovend voetballe,

Tiest hee gin woord gezee.

Hij haawt himmol nie mir van mèn

Allèèn van de teevee."

 

"Och mèdje dè veraandert wel

Zè mar nie zò benauwd.

Ge zult 'r nog òòt blij mee zèn

Agge langer zèt getrouwd."

 

"Ik zè blij mee dè voetbalspul,

Ik vèn 't echt gin kruis

Naauw blèft teminste jullieje pa

Is èènen aovend thuis."

 

 

70 04 09          'n Krès op d'n Haaikaant

 

Ons Sjaan die kos 'r nie aon uit

Dus kwaam ze wir bij mèn:

"In d'n Haaikaant komt 'n Krès,

Wè zò dè vur iets zèn?"

 

Ik heb ze haorfèn uitgelee

Al gaaf dè wel wè laast:

"'n Krès dè is 'n instelling

Die op de kiendjes paast."

 

"As de Moeder bòòdschappe doe

Of werkt buiteshuis,

Dan zèn de kènder toch verzörgd

En nie allèènig thuis."

 

Ik hèt wel zeuve keer gezee

Toen hasse't nog nie deur

Want ze zee: "Ik hoef ginne Krès

Daor heb ik jou toch veur."

 

 

70 04 16          Nie de goeie lèftèd *)

 

"Trees, waor is ons taante Nolda

En waor is onzen òòme Kriest?"

"Die zèn vur drie daoge naor Dutslaand,

Ik docht dè gij dè òk wel wiest."

 

"'n Destag zèn ze al vertrokke

Schòòn om te zien, 't was net 'n fist

Want zullie en verschaaie aander

Zèn nòòt zò wèd op rès gewist."

 

"Ze kunne slaope bij bejaorde

Dus hèèl veul kosse doege't nie

't Is allemaol fèn vur mekaare

Dur de zörge van de Frie."

 

"Toch had ze vlak vur ze vertrokke

Hèèl efkes 'n bietje sjagrèn

Want ge moest om mee te meuge

Gin achttien mar vèfensistig zèn."

 

*) Bejaarden van Parochie St.-Anna voor drie dagen naar Duitsland.

 

 

70 04 23          't Gao om de dubbeltjes

 

“Al blèf 't weer òk zoer en koud

Mee alle daoge rège

't Is toch plezierig dèmme strak

Veurjaorsvekaansie krège."

 

“Dègge zò unnen dag of tien

Oewen ège naod kunt naoie,

Dè wordt pas 'n bevrijdingsfist

Wè zumme 't wir begaoie."

 

Zò zaat de Peer irgiestere

Aon èèn stuk deur te daoze

Mar hullie Kee die brocht al rap

't Geduvel in de glaoze.

 

"Ge krègt wel 'n paor daoge fist

Mar wie zal dè betaole?

Ge kunt gin twee keer in èèn jaor

Oewen dubbeltjespot gaon haole."

 

 

70 04 29          Vèfentwintig jaor geleeje

 

"Mee 't wèfke dè daor giender gao

Hè'k vruuger nog gevreeje

Mar dès al vèfentwintig jaor

Of daoromtrent geleeje."

 

"Ik kwaam ze in de Heuvelstraot

's Zaoterdagsaoves teege

En vur m'n snoepbon heb ik toen

'n KIèn kusje gekreege."

 

"Och, jè dès waor, daor koste toen

Sjep of zuurkes vur kòòpe

Mar zeg, hoe is 't toen aachteraaf

Mee 't vrije afgelòòpe?"

 

"Nou unne Kannedees heese

Van mèn toen afgevange

Die ha z'n zakke vol mee snoep

Mèn zaag ze niemir hange."

 

 

70 05 14          Te voet naor St. Job

 

Agge goed meegelòòpe had

Dur d'Oòsterwèksebaon

Dan lee 'ze vadder bij "de Tor"

Aaltij hèèl efkes aon.

 

'n Glaoske ranja krèègde dan

Mee 'n echt strooie rietje

Naauw is zòiets vort hèèl gewoon

Mar toen was 't echt gin bietje.

 

'n Vadder-onske bij St. Job

Vur èène cent wè kòòpe

'n Buske scharre aon 'ne stok

En dan opnuuw aon 't lòòpe.

 

's Aoves bij d'n botteram

Krèègde èèn schar mee tweeje

Gin meens ha't rèk in dieje tèd

Mar we waare tevreeje.

 

70 05 21          Vat de fiets

 

"Gao meer fietse, dès gezond"

Leesde in alle kraante

De baoze van 't fietsfebriek

Zuuke zò nuuwe klaante.

 

D'n Drik kocht 'r òòk èèn en zee:

"Naa gao'k vort 'smèrges toere

't Is goed vur 't hart en helpt òòk oew

Kondiessie op te voere."

 

Mee Pinkstere trapte ie frèèd

Van huis in alle vruugte,

Mar nao'n ketierke zaag ie pèrs

En hègde van de muugte.

 

Op 'n terraske langs de weg

Ging ie zitte bekoome

En 'saoves is ie zonder fiets

Mee 'ne taksi

 

70 05 28          't Waoter wir duurder...

 

'k Zaag in de vurrige Koerier

Die aauw mennekes zitte

Zò fèn onder de Lèndebòòm

Wè praote en wè pitte.

 

Toen vroeg ik zò m'n ège aaf

Waor zo'n die over braoje?

En zò mar vur de aorighei

Hèk 'r is naor geraoje.

 

"Hoe is 't Drik, hèdde't al geheurd

't Waoter gao omhòòg,

Want de menister sohrèèf deez' week

Dè't van hum naauw wel mòòg."

 

"Jè dieje meens die praot gemak

Zelf zit ie 'r nie mee tusse

Want ik geleuf dè zukke lui

Himmol gin waoter lusse."

 

 

70 06 04          Nie naor heur pèpe daanse

 

De kiezerij is wir vurbij

't Lèèd is wir geleeje

De èèn pertij is volop blij

De aander ontevreeje.

 

D'n èène ging, 'n aander blèèf

Wè nuuw kwaame d'r binne

't Was weeke lang dezelfde praot

Van wie 'ter zò gaon winne.

 

Mar Naris ditter nie aon mee

Hij hiel 't vur z'n ège

Gin meens die van te vurre wies

Wie strak z'n stem zò krège.

 

Hij zee: "Ak kies doe'k dè allèèn

Ons Jaans zee dè'k 'nen dwaos zè

Omdèsse 'r gloeiend kaod om is

Dè'k dan m'n ège baos zè."

 

 

70 06 11          'ne Zomeraovend

 

D'n hèèlen dag aon oew ketaauw

't Zwèèt dröpt naor beneeje

Mar as't 'saoves geblaoze hee

Dan is 't lèèd geleeje.

 

De keuketaofel op de plaots

(Want binne zôdde stikke)

En lekker in oew bazzeroen

'n Stevig pötje rikke.

 

'n Veugeltje zingt in de geut

Ver weg 'nen autotoeter

Zò komde wir 'n bietje bij

Van 't daogeluks gekoeter.

 

Hij rikt, zij paast, ik doe d'r aacht

D'n buurman wil mesjère

'n Bèkske tròòst, 'ne kaauwe pils

Zò hè'k 't lève gère.

 

 

70 06 18          Dès aandere praot...

 

"Wè is 't toch ammol duur war Sjaan

Ons Triske wil gaon trouwe

Naa lòòpt ze vur d'r meubeltjes

Al maonde rond te sjouwe."

 

Ze zee: "ik weet nie hoe dè't moet

Want ik trouw nie mee schulde

Mar 'n fesoenluk meublement

Kost gaauw aachthonderd gulde."

 

"Asse't ammol hèèl simpel doe,

Kwaam ze me strak vertelle,

Zasse ze 'n duuzend of vèftien

Nèèr motte kunne telle."

 

"Och meens, dè valt dan nog veul mee

Dè's nog wel op te losse,

Mar 't meubelèr van 't nuuw stadhuis

Za' drie meljoen gaon kosse."

 

 

70 06 25          Koeienhaandel

 

Van alle kaante wordt 'r wir

Gesjacheld en gekocht

D'r wordt dur ieder klub-bestuur

Naor nuuw telènt gezocht.

 

Tienduuzend vur unne midveur

Of fèftig vur ‘nen bek

‘ne Kieper vur 'n dikke ton

't Is gewoon te gek.

 

‘t Irste bod is al gedaon

Biedt 'r nog iemand meer?

Daor gaot'ie… èènmaol, ander maol

Dan valt d'n haomer neer.

 

Zò worre voetballers verkocht

Messchien zèn ze't wel wèrd,

Mar ak 't zò is goed bekèk

Is 't krek de Bosse mèrt.

 

 

70 07 02          Laoter…

 

Meneer hèdde gin wèrk vur men

Ik zè goed in m'n vak

Agge't mee mèn prebeere wilt

Kruip ik op 't hòògste dak.

 

'k Kan timmere en metsele

Vur zwaor wèrk zè'k nie bang

Mar ik weet wel gère vuraaf

Wè'k vur m'n sjouwe vang.

 

As 't waor is wègge daor vertelt

Denk dè'k 't mar prebeer

Irst honderd daolder in de week

En laoter krègde meer.

 

Ik heur't al, ge zèt bedankt

M'n antwoord krègde vlug

As ik laoter hier meer verdien

Koom ik laoter wel t'rug.

 

 

70 07 09          Gepakt en gezakt

 

"Nog 'n buiske asperientjes

'n Paor pleisters, wè verbaand

Vur jouw òòk 'n paor schòòne sokken

Ziezò, naauw zè'k 'r onderhaand."

 

Zò zit ons Sjaan te mèrmereere

Terwèl dèsse de koffers pakt

As dè zò nog lang mot dure

Is ze vuraaf al afgeknakt.

 

De buurvrouw komt is efkes kèke

Hoe dèsse dè ammol doe

"Nou nou, ge zèt nog al aon 't pakke

Waor gaode gullie wel naor toe?"

 

"Ge gaot zeker vur virtien daoge

Hier of daor naor 't buitelaand?"

"Nèè, we gaon tot overmèrge

Naor m'n bruur in Lòòn op Zaand."

 

 

70 07 15          Naor de kermis…

 

We zulle mee de opruiming

'n Nuuw pak vur jou kòòpe

En mee de kènder aachteraaf

Over de kermis lòòpe.

 

Zò ha ons Sjaan 't vurrig jaor

Hil 't geval bekeeke

Mar jè ge wit hoe 't mistal gao

leder plan hee gebreeke.

 

We zaate amper in de bus

Toen begosse de klène

Over de mallemeule

Al op vurhaand dur te drène.

 

"Vuruit dan mar, gaauw èène keer

Mar dan gaon we de stad in

Want onze pa hee mar èèn broek

En daor zit nog 'n gat in."

 

Twee kwartjes hier, 'ne gulde daor

'ne Frut mee majenèse

Want al die op de kermis staon

Weete hèèl goed de prèze.

 

leder nog unne olliebol

Nog gaauw 'n lotje trekke

En dan vur sebiet onderweg

'ne Steel om aon te lekke.

 

Toen 'k vroeg "Hoe stao'get mee m'n pak?"

Begos ons Sjaan te snaauwe

Ze zee "'t Is aaltij wè mee jouw

Gij mot òòk aaltij maauwe."

 

"Kèk hier, 'n tientje heb ik nog

De rest is naor de knoppe,

Mar 't is toch nog presies genog

Om oew broek te laote stoppe."

 

 

70 08 06          't Is nie rechtvèrdig verdèèld

 

Jè Tiest dè hedde op 't febriek

Daor zitte'r aaltij neffe

Agge tusse vier muure staot

Dan zulde't nie gaauw treffe.

 

As gullie oew vekaansie hèt

Is 'r gin zon te krège

Nao 'n hèèl jaor van sappele

Is 't virtien daoge rège.

 

Wè doede gij dan vur oew bròòd?

Want 't pak dègge draogt

Bewèst dège vur avvekaot

Toch òòk nie zèt geslaogd.

 

Dè nie, mar ik zit in d'n bouw

Waor g'aaltij vurdèèl het

In de vekaansie lekker hèèt

En mee kaauw in 't vorstverlet.

 

 

70 08 13          De irste week

 

Fluitend kwaam Kriesje aachterom

Z'n haande in z'n zakke

Hij keek of ie niks ha gedaon

Dè kende van die brakke.

 

"Mar menneke zède daor al?

't Is nog mar tien uure

Ik docht dè bij jullie de school

Toe hallef twaalf zô duure."

 

"Jè moeder, dès ons juf d'r schuld

Dè is gatjèn 'n mooie

Ze zee: D'n irste die nog praot

Za'k hèèl rap buite gooie."

 

"Ik kèèk hèèl efkes Drikskes aon

Nou dès òòk ginne gekke

Kom aon Kriest - zeej - dan zulle wij

Op vurhaand mar vertrekke."

 

 

70 08 20          Gekraok mee 'nen bijsmaok

 

'n Bietje snappe doe'k 't wel

Dègge opstaandig raokt

Agge al lang naor kaomers zuukt

En dan op 't list wè kraokt.

 

Mar wörom onder Willem II

Gaon ligge lammenteere

En foetere zòveul ge kunt

Op alle hòòge heere?

 

As daor dan ok 'n drumbend spult

Van ammol blènde kènder

En ge kwèkt daor dan tussedeur

Is dè hil wè gemènder.

 

As gullie oewe zin òòt kreegt

Wè zomme 'n bende krège

Wilde Tilburg veraanderd zien?

Begient dan bij oew ège.

 

 

70 08 27          't Is mar hoege't zegt...

 

Ze ginge saome naor de stad toe

Affijn, zòiets dè kende wel

Twee vrouwe mee gròòte tasse

Lekker op d're sjanternel.

 

Gaauw efkes 'ne lunsroem binne

In 'n köpke soep ha'n ze wel zin

Daor zaat wel veul gruun en peekes

Mar hil wènig vlèèswèrk in.

 

Ze liete toen 't mèdje kòòme

En ze hebbe alle twee

Zòas allèèn vrouwe dè kunne

Netjes teege heur gezee:

 

"Meuge wij oe soms iets vraoge

Agge 'r efkes tèd vur hèt:

Hèdde gullie ginne slachter

Of lòòpt ie in de ziektewet?"

 

 

70 09 03          De près wel wèrd

 

'r Komt onder de Paleisring

As die strak himmol klaor is

'n Tunneltje vur voetgangers

Omdèt 'r veul gevaor is.

 

Jè, dè wordt daor 'n druk gedoe

Auto's rije mee hòòpe

Zò dètter gin plaots overblèft

Om nog gewoon te lòòpe.

 

Vur 't verkeer wier goed gezörgd

Mee schòòne breeje weege

Mar unne waandelèr hee steeds

Z'n port nog niet gekreege.

 

't Is fèn dè de geminteraod

Dè naauw òòk op gao losse

Van mèn maag de tunnel gerust

'n Half meljoen gaon kosse.

 

 

70 09 10          't Wordt te grès

 

Ak munne radio aonzet

's Aoves laot of 's mèrges vruug

Aaltij Amsterdamse liekes

Zuutjesaon worde dè muug.

 

D'r is 'r aaltij wel èène

Die daor dur de graachte vaort

Of iemand die in gedaachte

Naor de Westertore staort.

 

Dè't in de Jerdaon zò fèn is

Geleuf ik, agge't zegt, op slag

Mar 't vervèèlt om dè te heure

Zò'ne keer of tien per dag.

 

Wörom gin lieke over Diesse

Over Haopert of Pernis

Of vur mèn part van Bezooie

As 't mar is wè aanders is.

 

 

70 09 17          Dè is 't ergste

 

Wè zèn't toch flinke kèrels war

Ons manne, dèsse staoke

En niemir dur d'n baos allèèn

D'n dienst uit laote maoke.

 

Och jao, mar of 't ok vurdèèl hee

Dè zumme strak wel merke

Mar ik vur mèn ha' net zò lief

Dèttie gewoon ging werke.

 

Mar ge mot toch in zò'n geval

'ne Steun zèn vur de manne

Mee onderkruipers lèk as gij

Zèn ze onder de panne.

 

Meens ik wier net zò lief as gij

Vierhonderd guldes rèker

Mar 'k zègge't beu d'n hèèlen dag

Mee zònne pötjeskèker.

 

 

70 09 24          Risteraosie

 

Zitte zò efkes aan 't stasjon

Op oewe trein te wochte

Dan kèkte ongemerkt is rond

Wè dè de obers brochte.

 

Ik spreek de goeie niet te nao

Mar ge denkt van de miste

Wè zèn ze as' z'aon eete zèn

Toch dikkels lompe biste.

 

Zò zaag ik list unne meneer

Z'n bord vol zitte kwakke

Hij knaauwde mee 'nen oope mond

Ge kost 'm heure smakke.

 

'n Vrouwke dètter neffe zaat

Zee zonder te verkleure

"Meneer ik weet dèt lekker is

Mar dè hoef ik nie te heure."

 

 

70 10 01          Nuuwe vrouwe… nuuwe wette

 

De Sjef z'n vrouw ha' weeke-lang

De boel uit zitte kiene

Ze zee: "We koome zò nie rond

Ik gao wè bij verdiene."

 

Ze ha' drie maonde aon èèn stuk

De deure afgelòòpe

En was van wèsse had verdiend

'n Autooke gaon kòòpe.

 

Vruuger ha' Sjef op zondag rust

Toen kos ie aon pertije

Mar naauw mot ie iedere week

Mee z'n vrouwke gaon rije.

 

Z'n duive en z'n voetbalclub

Beheure toe 't verleeje

De Sjef is èèn stuk sjagerèn

Mar z'n vrouw is tevreeje.

 

 

70 10 08          Kooske, Kooske, hoe is oewe naom?

 

Onverschillig welke mèrrege

Ik de kraant òk opeslao

't Is aaltij effe èrreg

Wè dè daor dan mistal stao.

 

Hee'ter soms 'n operette

Van louter ammeteurs gespuld

Dan worre drie of vier kelomme

Mee pure afbraok gevuld.

 

't Is soms langs de wilde biste

Wè dè Koos Neesen schrèft

Omdè van al wètter gedaon wordt

Bij hum gin spaontje overblèft.

 

't Is dörom dè ik aon 't endje

Van deez' rèmke vraoge moet

Hoe was 't pepier van de programma's?

Of vonde dè soms òòk nie goed?

 

 

70 10 15          't Went allemol

 

Wè wilde toch mee zis kenèntjes

Gaon begiene op 'n flèt

Ge wit net zò goed as ikke

Dègge daor gin plaots vur hèt.

 

Ik timmer himmol in de rondte

Gaos teege 't liddekaant

Daor zet ik dan die bisjes onder

Dan is 'r niks mir aon de haand.

 

Hoe kunde zòiets prakkezeere?

Daor snap ik gin mieter van

Want dè gao in de kortste keere

Toch zeker aon 't stinke man.

 

Ik wil mee Kersmis en mee Nuuwjaor

Wè fèns op taofel hebbe staon

En dè bietje dè't gao ruuke

Daor wenne ze òòk wel aon.

 

 

70 10 22          Gelèke rèchte

 

Wij vrouwe wille òk ons rècht

Net zò veul as de man

Dè krèè'k 'n zaoterdag al vruug

Te heure van ons An.

 

Ik wil gin dolle Mina zèn

Maauwde ze wijer deur

Mar om aaltij 'n sloof te zèn

Daor paas ik lekker veur.

 

't Is mèn goed heb ik toen gezee

Mee 'n staole gezicht

Ge krègt vortaon 't zelfde rècht

Mar òk de zelfde plicht.

 

't Is as ik 't is goed bekèk

Hillemol nie zò stom

Terwèl ik sebiet koffie zet

Spaoide gij d'n hof mar om.

 

 

70 10 29          Nie waoge… nie winne…

 

"Asser strak wir gevoetbald wordt

En 't komt nie op de teevee

Dan schaai ik 'r kaaihard mee uit

Dan poel ik nòòt mir mee."

 

Zò mèrmereerde òòme Tiest

Teege al die 't wô heure,

Hij krèèg wel hier en daor gelèk

Mar mist de wènd van veure.

 

't Schòònste zee't 'm hullie Trees:

"Toen ge'r aon zèt begonne

Hèdde gezee: Wie nòòt nie spult,

Hee òk nog nòòt gewonne."

 

"'nen Bontjas hèdde me beloofd

'n Huiske op d'n buite

Mar agge naauw nie verder poelt

Kan ik daor schòòn naor fluite."

 

 

70 11 05          Dès òk dienstbetòòn

 

Klèn Graodje liep dur 't postketoor

En docht: "Ik za't mar waoge

Wè betèèkent 'Service-lekèt'

Ik kan't beter is vraoge."

 

Unne meens waor ie 't aon vroeg

Die hielp 'm uit de bòòne

Hij zee geleerd: "Dè is 'r veur

Om dienste te betòòne."

 

't Baoske stapte toen permaant

Naor 't haogel-nuuw lekètje

Z'n nuske kwaam net aon de raand

En daor zaag ie 'n mèdje.

 

"Juffrouw ik mot op deezen brief

Unne poszegel plèkke,

Mar ik heb zònne dreuge mond

Wilde gij nie is lèkke?"

 

 

70 11 12          Dur de maand gevalle...

 

Ik ha'al duuzend keer gedocht

"Hoe mot ik 't versiere

Om zonder dè ons Sjaan 't wit

Elf-Elf bal gaon te viere."

 

Ik vatte munne blauwe kiel

En zéé: "Tiest wil 'm lèène,

Ik zè over 'n uurke t'rug."

Toen naam ik rap de bèène.

 

Dè uurke wier 'nen halve naacht

Ik was goed aongelaoje,

mar wie zaag 'k toen 'k binnenkwaam?

Dè kunde nòòt nie raoje.

 

Ons Sjaan was raozend en ze kwèèk

"'k Zò op oe kunne schiete

Gij waart de deur mar amper uit

Toen kwaam Tiest op vesite."

 

 

70 11 19          Klottere...

 

Ge ziet ze gepakt en gezakt

Over de straote lòòpe

De moeders die vur Sindreklaos

De spulle in gaon kòòpe.

 

Ons Sjaan is ied'ren dag op rits

Om nog wè bij te haole

Ik docht ze kent dè lieke nie

Van wie zal dè betaole.

 

Mar dè merkte ik gaauw genog

Toen 'k trèktement kwaam vraoge

Ze zee: "'k Zè blut, dus motte gij

De laast òòk mar mee draoge."

 

Ons opoe die ha' wel gelèk:

"'t Is allemol geflonker

Agge iederèèn z'n lichtje gift

Zitte zelf strak in 't donker."

 

 

70 11 26          Dès de maot nie

 

Ons Sjaan die wô 'n broekpak hebbe

Mar ze sukkelt mee d'r feguur

Verkòòpe ze zò'n pak per meter?

Dan is 't vur mèn vul te duur.

 

Oobergiene dè is de mode

Dè hangt tusse pèrs en blaauw

't Is 't schòònst wè ge kunt krège

Vur de hiddendaogse vrouw.

 

Ons Sjaan ha' alles aongepaasse

Ik krèèg 'r echt buikpènt van

Want alle winkels af te lòòpe

Dès himmol niks vur 'ne man.

 

Telangeliste ha' ze keuze

Mar de winkeljuffrouw vond:

"Jao mevrouw, 't stao oe reuze

Mar ge hè't vulst te veul k...."

 

 

70 12 10          Ge kunt nie weete...

 

Vleeje week is de St.-Anna-kerk

in 't openbaor verkocht

Gatju Kriesje, wè was 't 'r druk

Dè hadde nòòt verwocht.

 

't Was 'ne kempleete uitverkòòp

Mee hers en geens gesjouw

En 'r wier flink geboje òòk

Ze waare echt nie flauw.

 

Ge mòògt 'r ròòke agge wôt

En zò van tij toe tij

Krèègde'r agge daor zin in had

'n Bekske koffie bij.

 

Jè, messchien zò St.-Anneke

Naauw òòk nog wel bestaon

Ha'n ze vruuger onder de preek

Mee koffie rondgegaon.

 

 

70 12 17          De koeie laache...

 

Waoter drinke dès gevaorluk

Want 't is nie zuiver mir

Toch dronk ik 't alle daoge

's Mèrges vruug en 's aoves wir.

 

Mar ze zin op de tillevisie

't Gao mee 't waoter glad verkeerd

Toen hè'k 't 's mèrges en 's aoves

Mee 'n pilske geprebeerd.

 

Mar naauw wor 't bier wir duurder

En de frisdraank die stègt mee

't Komt zò wèd dètter strak niemand

Nog iets gezonds te drinke hee.

 

Allèèn de koeie staon te laache

Ze zegge: "Naauw koom 't pas goed,

Omdè iederèèn van d'n èrmoei

Vort wel ròòme drinke moet."

 

 

70 12 23          Mee Kerstmis allèèn

 

Ze heege 't kiendje in d’r èrme

Ás of 't van goud was haauwt ze ’t vaast

En prebeert of z’n klèn mundje

Op d'r volle borste paast.

‘t Kiendje drinkt mee gròòte slokke

Van gaanser hart geniet ze mee

Omdèsse buite dieje klène

Op hil de wèreld niemand hee.

 

Zuutjes lee ze 'm in 't wiegske

Of wè daor vur deur moet gaon

Want toen blèèk dèsse 'zò wèd was

Wier ze dur niemand bijgestaon.

Hullieje pa en hullie moeder

Ha’n ’t allèèn mar over schaand

En de man diesse vertrouwd ha

Hee wir 'n aander aon de haand.

 

D'n irste tèd lèèk ze verlore

"Wörom ben ik zò allèèn?

Zèn 'r dan gin goeie meense?

Hee iederèèn ‘n hart van stèèn?"

Mar langzaamaon wier ze wel wèzer

Ze was nie kaod mir of gekrenkt

Ze snapte dè de meens van heden

Allèèn mar aon z'n ège denkt.

 

Strak zinge ze wir van de vrede

Vur de meens van goeie wil

Ás ze daor aon durft te denke

Krègt ze kaauw en wor ’t kil

Al die goeie pronte meense

Zitte biddend vur de stal

Mar dèsse heur daorbij vergeete

Dès wèsse nòòt begrèpe zal.

 

 

70 12 30          't Aauw jaor...

 

Is 't jaor om dan kèkte t'rug

Hoe 't vur oe is gewist

De kaanse diegge hè't gehad

en diegge hè't gemist.

 

Mar ge hè't unne schraole tròòst

agge 't kunt beseffe

Meense die wèzer zèn as gij

Zaate d'r òk wel neffe.

 

Dörom trek't oe mar nie aon

al viel 't messchien teege

Iederèèn hee op zunne tèd

Z'n trekke thuis gekreege.

 

Agge gin honger hè't gehad

en gin dorst hè't geleeje

Och meense, mopper dan toch nie

Zè asteblief tevreeje.