Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

 

Hoofdredactioneel commentaar 7-9-2010

 

Gerechtigheid - eindelijk?

De druk op diverse regeringsministers en veiligheidsagenten neemt toe omdat burgers doorgaan ze te laten vervolgen voor verschillende mensenrechtenschendingen. Deze welkome stap zal, als die ooit zijn logisch einde zal krijgen, helpen om de vele verborgen gruwelijke misdaden, begaan door staatsagenten in 2008, aan het licht te brengen.

Vier leden van de in Bulawayo gevestigde Women of Zimbabwe Arise (WOZA) zijn de laatste in een lange lijst van individuele personen die hoge functionarissen van Binnenlandse Zaken, de politie en de geheime dienst aanklagen voor onwettige arrestatie, detentie en marteling.

Deze dappere groep van mannen en vrouwen heeft door een netwerk van met het volk verbonden leden standvastig gevochten voor sociale, economische en mensenrechten. Hun steeds vreedzame pogingen zijn voortdurend in botsing gekomen met kwaadaardige wreedheid van de politie.

Wij prijzen de Zimbabwe Advocaten voor Mensenrechten voor hun inspanningen om activisten, organisaties en gewone burgers te helpen bij het indienen van rechtszaken tegen degenen die verantwoordelijk zijn voor het gelasten van deze talloze mensenrechtenschendingen die tot dusver niet alleen ongestraft de rechten hebben vertrapt maar ook letterlijk de lichamen van de Zimbabweanen.

De recente stortvloed van openbare procesvoeringen is begroet als een veelzeggend wettig en politiek moment in de dertig jaren van Zimbabwe’s onafhankelijkheid.

De resultaten zullen voor eens en voor altijd laten zien of er werkelijk iets is veranderd in Zimbabwe sinds de komst van de eenheidsregering. Zullen de gerechtelijke uitspraken worden gerespecteerd door de hoge regeringsambtenaren – die ze in het verleden ongestraft aan hun laars hebben gelapt?

De Zimbabweanen wachten met ingehouden adem af en bidden dat er – eindelijk – misschien gerechtigheid zal geschieden.